Lyrics and translation Fit for a King - Youth Division

Youth Division

There's a place in the back of my head
I keep it dark, let no one in
There's a heart somewhere in my chest
Is there a beat? Does it exist?

Will I ever feel anything?
Will I ever see the end of my story?

I'm so haunted by who I used to be
A brighter version that I left behind
Wasted my innocence
Seeing anger with my open eyes

Bring me back to a time
Where I didn't tear things down
Bring me back to a life
Where I wasn't so let down

Am I here to live like I'm broken?
Am I here to lose my way?
Separate me from the sorrow
Give me hope for another day

I feel a space in the back of my head
I don't feel the same, I just feel ashamed
Everyday pounding in my chest
Like a tidal wave that I can't escape

Bring me back to a time
Where I didn't tear things down
Bring me back to a time
Where I wasn't so let down

Am I here to live like I'm broken?
Am I here to lose my way?
Separate me from the sorrow
Give me hope for another day

I can't turn back time, but I can let it go
I'm fighting back against the poison in my soul
I'm fighting back against the poison in my soul

Bring me back to a time
Where I didn't tear things down
Bring me back to a life
Where I wasn't so let, wasn't so let down

Am I here to live like I'm broken?
Am I here to lose my way?
Separate me from the sorrow
Give me hope for another day, day

Give me hope for one more day

Division de la Jeunesse

Il y a un endroit au fond de ma tête
Je le garde sombre, je ne laisse personne entrer
Il y a un cœur quelque part dans ma poitrine
Y a-t-il un battement ? Existe-t-il ?

Ressentirai-je jamais quoi que ce soit ?
Verrai-je jamais la fin de mon histoire ?

Je suis tellement hanté par qui j'étais
Une version plus brillante que j'ai laissée derrière moi
J'ai gaspillé mon innocence
Voyant la colère avec mes yeux ouverts

Ramène-moi à une époque
Où je ne détruisais pas tout
Ramène-moi à une vie
Où je n'étais pas si déçu

Suis-je ici pour vivre comme si j'étais brisé ?
Suis-je ici pour me perdre ?
Sépare-moi du chagrin
Donne-moi l'espoir d'un autre jour

Je ressens un vide au fond de ma tête
Je ne me sens plus pareil, j'ai juste honte
Chaque jour résonne dans ma poitrine
Comme un raz-de-marée auquel je ne peux échapper

Ramène-moi à une époque
Où je ne détruisais pas tout
Ramène-moi à une époque
Où je n'étais pas si déçu

Suis-je ici pour vivre comme si j'étais brisé ?
Suis-je ici pour me perdre ?
Sépare-moi du chagrin
Donne-moi l'espoir d'un autre jour

Je ne peux pas remonter le temps, mais je peux le laisser aller
Je me bats contre le poison dans mon âme
Je me bats contre le poison dans mon âme

Ramène-moi à une époque
Où je ne détruisais pas tout
Ramène-moi à une vie
Où je n'étais pas si déçu, si déçu

Suis-je ici pour vivre comme si j'étais brisé ?
Suis-je ici pour me perdre ?
Sépare-moi du chagrin
Donne-moi l'espoir d'un autre jour, jour

Donne-moi l'espoir d'un jour de plus