Lyrics and translation Fito y Fitipaldis - Quiero gritar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero gritar
Я хочу кричать
No
hay
que
tentar
al
Diablo
Нельзя
искушать
Дьявола
Él
siempre
quiere
jugar
Он
всегда
хочет
играть
Y
una
cosa
es
llamarlo
Одно
дело
— звать
его
Y
otra
es
verlo
llegar
Другое
— видеть,
как
он
приходит
¡Ay,
Virgencita!
Ох,
Богородица!
No
me
abandones
jamás
Никогда
не
оставляй
меня
Alguien
provoca
una
guerra
Кто-то
провоцирует
войну
Luego
se
pone
a
rezar
Потом
начинает
молиться
Hay
sinvergüenzas
Есть
такие
бесстыжие
Con
una
estricta
moral
С
такой
строгой
моралью
¡Ay,
Virgencita!
Ох,
Богородица!
Ya
no
me
puedo
aguantar
Я
больше
не
могу
сдерживаться
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez
Хочу
закричать
один
раз
Arrancarme
el
bozal
Сорвать
с
себя
намордник
Ten
cuidado,
te
puedo
morder
Осторожно,
я
могу
тебя
укусить
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez
(y
otra
vez)
Хочу
закричать
один
раз
(и
еще
раз)
Nunca
tendrás
suficiente
Тебе
никогда
не
будет
достаточно
Te
matará
la
avaricia
Тебя
убьет
алчность
Creo
que
te
mereces
Я
думаю,
ты
заслуживаешь
Todo
lo
que
no
necesitas
Всего,
в
чем
ты
не
нуждаешься
¡Ay,
Virgencita!
Ох,
Богородица!
Ya
no
me
puedo
aguantar
Я
больше
не
могу
сдерживаться
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez
Хочу
закричать
один
раз
Arrancarme
el
bozal
Сорвать
с
себя
намордник
Ten
cuidado,
te
puedo
morder
Осторожно,
я
могу
тебя
укусить
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez
y
otra
vez
Хочу
кричать
один
раз
и
еще
раз
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez
Хочу
закричать
один
раз
Arrancarme
el
bozal
Сорвать
с
себя
намордник
Ten
cuidado,
te
puedo
morder
Осторожно,
я
могу
тебя
укусить
Solo
quiero
gritar
Я
просто
хочу
кричать
Quiero
gritar
una
vez,
y
otra
vez,
y
otra
vez
Хочу
кричать
один
раз,
и
еще
раз,
и
еще
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Climent, Carlos Raya, Eduardo Giménez, Fito Cabrales
Attention! Feel free to leave feedback.