Fito Olivares - Alina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fito Olivares - Alina




Alina
Alina
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
A me gusta esa nena
J'aime cette fille
Aunque se ve muy catrina
Même si elle a l'air très coquette
Cuando se viste pa' un baile
Quand elle s'habille pour une soirée
Se pone muy poco encima
Elle ne met presque rien
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
Ay compa que es bonita
Oh, mon pote, elle est belle
Pero se ve muy inquieta
Mais elle a l'air très agitée
Si acaso quiere conmigo
Si elle veut être avec moi
Yo le quito lo coqueta
Je lui ferai oublier sa coquetterie
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa.
Avec le guitariste, mon pote.
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
A me gusta esa nena
J'aime cette fille
Aunque se ve muy catrina
Même si elle a l'air très coquette
Cuando se viste pa' un baile
Quand elle s'habille pour une soirée
Se pone muy poco encima
Elle ne met presque rien
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote
Ay compa que es bonita
Oh, mon pote, elle est belle
Pero se ve muy inquieta
Mais elle a l'air très agitée
Si acaso quiere conmigo
Si elle veut être avec moi
Yo le quito lo coqueta
Je lui ferai oublier sa coquetterie
Ay me gusta esa nena compa
Oh, j'aime cette fille, mon pote
La de minifalda compa
Celle avec la mini-jupe, mon pote
Le mandé un saludo compa
Je lui ai envoyé un salut, mon pote
Con el guitarrero compa
Avec le guitariste, mon pote





Writer(s): Olivares, Sigifredo


Attention! Feel free to leave feedback.