Lyrics and translation Fito Olivares - El Colesterol

El Colesterol

Ya me dijo el Dr. Muy enserio
Que de kilos ya estoy pasadito
No más grasas ni azúcar ni harinas
Ni más golosinas que me me hacen gordito
No más grasas ni azúcar ni harinas
Ni más golosinas que me me hacen gordito
Con mi colesterol en 300
El antojo casi me domina
Y pa' colmo mi fiel chaparrita con amor me grita desde la conocina
Y pa' colmo mi fiel chaparrita con amor me grita desde la cocina
Quieres que te guise un chicharrón,
Un pedazo de jamón o prefieres pollo frito mi amorcito?
No, muy sabroso el chicharrón tu pollito y
Tú jamón, pero ahorita nada de eso cariñito
Que es lo que te pasa corazón siempre has Sido
Comelón y hoy te me pones tus moños mi gordito?
No, muchas gracias pero no que el Dr.
Ya me ordeno que me faje el cinturón
Es que me sube el colesterol mi amorcito (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mamacita (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mi chaparrita (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mi puchunguita (me sube el colesterol)
Con mi colesterol en 300
El antojo casi me domina
Y pa' colmo mi fiel chaparrita con amor me grita desde la conocina
Y pa' colmo mi fiel chaparrita con amor me grita desde la cocina
Quieres que te guise un chicharrón,
Un pedazo de jamón o prefieres pollo frito mi amorcito?
No, muy sabroso el chicharrón tu pollito y
Tú jamón, pero ahorita nada de eso cariñito
Que es lo que te pasa corazón siempre has Sido
Comelón y hoy te me pones tus moños mi gordito?
No, muchas gracias pero no que el Dr.
Ya me ordeno que me faje el cinturón
Es que me sube el colesterol mi amorcito (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mamacita (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mi chaparrita (me sube el colesterol)
Es que me sube el colesterol mi puchunguita (me sube el colesterol)
Es que me pongo más barrigón mamacita (me sube el colesterol)
Que súbele, que subele, que subele, que subele
(Me sube el colesterol)
Se me acelera hasta el corazón corazoncito (me sube el colesterol)
Pero que mira si como fajitas compadre (me sube el colesterol)
Pero si mira como embutidos (me sube el colesterol)
Coma lo que coma, coma lo que coma compadre (me sube el colesterol)

Холестерин

Доктор мне уже серьёзно сказал,
Что я немного перебрал с килограммами.
Больше никакого жира, сахара и муки,
Никаких сладостей, от которых я толстею.
Больше никакого жира, сахара и муки,
Никаких сладостей, от которых я толстею.
С моим холестерином под 300,
Меня почти одолевает желание съесть что-нибудь вкусненькое.
И в довершение всего моя верная малышка с любовью кричит мне из кухни:
И в довершение всего моя верная малышка с любовью кричит мне из кухни:
Хочешь, я тебе приготовлю шкварки,
Кусочек ветчины или ты предпочитаешь жареную курочку, мой сладенький?
Нет, очень вкусные твои шкварки, курочка и
Твоя ветчина, но сейчас ничего из этого, милая.
Что с тобой, дорогой? Ты всегда был
Обжорой, а сегодня вдруг капризничаешь, мой пухляш?
Нет, спасибо большое, но доктор
Уже велел мне затянуть пояс потуже.
У меня поднимается холестерин, милая (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, мамочка (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, моя малышка (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, моя крошечка (у меня поднимается холестерин).
С моим холестерином под 300,
Меня почти одолевает желание съесть что-нибудь вкусненькое.
И в довершение всего моя верная малышка с любовью кричит мне из кухни:
И в довершение всего моя верная малышка с любовью кричит мне из кухни:
Хочешь, я тебе приготовлю шкварки,
Кусочек ветчины или ты предпочитаешь жареную курочку, мой сладенький?
Нет, очень вкусные твои шкварки, курочка и
Твоя ветчина, но сейчас ничего из этого, милая.
Что с тобой, дорогой? Ты всегда был
Обжорой, а сегодня вдруг капризничаешь, мой пухляш?
Нет, спасибо большое, но доктор
Уже велел мне затянуть пояс потуже.
У меня поднимается холестерин, милая (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, мамочка (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, моя малышка (у меня поднимается холестерин).
У меня поднимается холестерин, моя крошечка (у меня поднимается холестерин).
У меня растет живот, мамочка (у меня поднимается холестерин).
Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается
(У меня поднимается холестерин).
Даже сердце начинает биться быстрее, сердечко мое (у меня поднимается холестерин).
Но смотри, если я ем фахитас, приятель (у меня поднимается холестерин).
Но смотри, если я ем колбасные изделия (у меня поднимается холестерин).
Что бы я ни ел, что бы я ни ел, приятель (у меня поднимается холестерин).