Lyrics and translation Fito Olivares - La Ruleta Loca

La Ruleta Loca

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito millonario
Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito milionario
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gire la ruleta, gira y aver quien le toca)

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones, que torte
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

La Ruleta Loca

(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)

Oh, quelle chance a eu Chona, la voisine
Elle s'est mariée avec un vieil homme millionnaire
Oh, quelle chance a eu Chona, la voisine
Elle s'est mariée avec un vieil homme millionnaire
Sa mère dit qu'ils forment un bon couple
Et on ne regarde pas l'âge de son gendre
Sa mère dit qu'ils forment un bon couple
Et on ne regarde pas l'âge de son gendre, et ça tourne
(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)
L'amour est si beau quand on est amoureux
Mais le mariage arrive et le transforme
L'amour est si beau quand on est amoureux
Mais le mariage arrive et le transforme
Elle ne savait pas qu'il était un fainéant
Et il ne savait pas non plus qu'elle était une salope
Elle ne savait pas qu'il était un fainéant
Et il ne savait pas non plus qu'elle était une salope, et ça tourne
(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)

(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)
Mister Lucas est un homme d'affaires
Et très sage pour dépenser son argent
Mister Lucas est un homme d'affaires
Et très sage pour dépenser son argent
Il a offert à sa femme un parfum
Et à sa secrétaire, une nouvelle voiture
Il a offert à sa femme un parfum
Et à sa secrétaire, une nouvelle voiture, et ça tourne
(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)
Thomas a été volé au cinéma
Avec l'argent qu'il portait dans sa poche
Thomas a été volé au cinéma
Avec l'argent qu'il portait dans sa poche
Il dit qu'il a senti quelque chose comme une main
Mais il a pensé que c'était avec de bonnes intentions
Il dit qu'il a senti quelque chose comme une main
Mais il a pensé que c'était avec de bonnes intentions, qui tord
(La roulette tourne, la roulette tourne, la roulette folle)
(La roulette tourne, la roulette tourne, tourne et vois qui l'obtient)