Lyrics and translation Fito Olivares - La Ruleta Loca

La Ruleta Loca

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito millonario
Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito milionario
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gire la ruleta, gira y aver quien le toca)

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones, que torte
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

Сумасшедшая рулетка

(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)

Как повезло Чано, соседке
Она вышла замуж за богатого старика
Как повезло Чано, соседке
Она вышла замуж за миллионера
Ее мама говорит, что они хорошая пара
И не смотри на возраст ее мужа
Ее мама говорит, что они хорошая пара
И не смотри на возраст ее мужа, и крути
(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)
Любовь так прекрасна, когда вы встречаетесь
Но приходит брак и все меняет
Любовь так прекрасна, когда вы встречаетесь
Но приходит брак и все меняет
Она не знала, что он такой лентяй
А он не знал, что она такая неряха
Она не знала, что он такой лентяй
А он не знал, что она такая неряха, и крути
(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)

(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)
Мистер Лукас - бизнесмен
И очень мудро тратит свои деньги
Мистер Лукас - бизнесмен
И очень мудро тратит свои деньги
Он подарил своей жене духи
А секретарше новую машину
Он подарил своей жене духи
А секретарше новую машину, и крути
(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)
У Томаса украли в кинотеатре
Деньги, которые он держал в карманах
У Томаса украли в кинотеатре
Деньги, которые он держал в карманах
Он сказал, что почувствовал что-то вроде руки
Но он подумал, что это кто-то с добрыми намерениями
Он сказал, что почувствовал что-то вроде руки
Но он подумал, что это кто-то с добрыми намерениями, такой глупый
(Крути рулетку, крути рулетку, крути сумасшедшую рулетку)
(Крути рулетку, крути рулетку, крути, и кто знает, кого она выберет)