Fito Páez - Creo - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fito Páez - Creo - En Vivo




Creo que aún tal vez piensas en mi
Я думаю, ты все еще думаешь обо мне.
Creo poder captarlo
Я думаю, что смогу понять это.
Creo que al fin nada tiene fin
Я думаю, что, наконец, ничто не имеет конца.
Creo desesperado
Я думаю, что отчаянно
Creo que morir es una sensación
Я думаю, что смерть-это чувство.
Creo que vivir podría serlo
Я думаю, что жизнь может быть
Pero ahora es algo mucho más real
Но теперь это нечто гораздо более реальное.
Creo que salí a ver un poco el sol
Я думаю, я вышел, чтобы посмотреть на солнце.
Creo que te bailando Beatles
Кажется, я видел, как ты танцуешь Битлз.
En alguna vieja casa del lugar
В каком-то старом доме.
Creo que aun tal vez piensas en mi
Я думаю, ты все еще думаешь обо мне.
Creo poder captarlo
Я думаю, что смогу понять это.
Y ya no quiero verte tan triste, triste así
И я больше не хочу видеть тебя таким грустным, грустным таким.
Creo que estás llorando
Я думаю, ты плачешь.
Me acuerdo que abrí la puerta y eras vos
Я помню, что открыл дверь, и это был ты.
Después me perdí mirándote desnuda
Потом я потерялся, глядя на тебя голой.
Y te reías de mi cara de maldad
И ты смеялся над моим злым лицом,
Entonces sentí la cima del amor
Тогда я почувствовал вершину любви.
Y si me caí no importa porque todo
И если я упал, это не имеет значения, потому что все
Todo todo todo esto es de los dos
Все все это от нас обоих.
No quiero nada que nos haga mal
Я не хочу ничего, что делает нас плохими.
Yo creo
Я верю,
Yo creo y con eso basta
Я верю, и этого достаточно.
Creo que aún tal vez piensas en mi
Я думаю, ты все еще думаешь обо мне.
Creo poder captarlo
Я думаю, что смогу понять это.
De alguna forma nena vas a salir
Каким-то образом, детка, ты выйдешь.
Por esa puerta nena vas a salir
Через эту дверь, детка, ты выйдешь.
Yo creo
Я верю,
De alguna forma nena vas a salir
Каким-то образом, детка, ты выйдешь.
Por esa puerta nena vas a salir.
Через эту дверь, детка, ты выйдешь.





Writer(s): FITO PAEZ


Attention! Feel free to leave feedback.