Lyrics and translation Fito Paez feat. Luis Alberto Spinetta - Tengo Un Mono

Tengo Un Mono

Tengo un dedo
Que da a mi vida
Tengo un ángel
Un ángel negro
La fortuna
La fortuna no vino a mí

Tengo raza
La que nos mata
Y tengo un túnel
Para pirarme
Tengo mulas
Tengo un rayo al amanecer

¡No, no, no!
Solo quiero descansar
La La La
Para poder continuar
¡No, no, no!
Solo quiero

Tengo fiebre
Cincuenta y pico
Y tengo un termo
De Merthiolate
No he venido
Nunca estuve frente al doctor

Tengo un padre
Que da consejos
Tengo un vientre
Que supo abrirme
Un canguro
Una ruta a Choele-choel

¡No, no, no!
Solo quiero descansar
La La La
Para poder continuar
¡No, no, no!
Solo quiero

Tengo un salmo
Un salmo en lata
Un requiebro
Un gran caballo
Soy la araña
La que cura la enfermedad

Tengo un chancho
Que fuma y fuma
Tengo un trapo
Con obsidianas
Ni un milagro
Ni un milagro me queda ya

J'ai un Singe

J'ai un doigt
Qui donne à ma vie
J'ai un ange
Un ange noir
La Fortune
La Fortune n'est pas venue à moi

J'ai de la race
Celle qui nous tue
Et j'ai un tunnel
Pour m'enfuir
J'ai des mules
J'ai un éclair à l'aube

Non, non, non !
Je veux juste me reposer
La La La
Pour pouvoir continuer
Non, non, non !
Je veux juste

J'ai de la fièvre
Cinquante et quelques
Et j'ai un thermos
De Merthiolate
Je ne suis pas venu
Je n'ai jamais été face au docteur

J'ai un père
Qui donne des conseils
J'ai un ventre
Qui a su m'ouvrir
Un kangourou
Une route vers Choele-choel

Non, non, non !
Je veux juste me reposer
La La La
Pour pouvoir continuer
Non, non, non !
Je veux juste

J'ai un psaume
Un psaume en conserve
Une pirouette
Un grand cheval
Je suis l'araignée
Celle qui guérit la maladie

J'ai un cochon
Qui fume et fume
J'ai un chiffon
Avec des obsidiennes
Ni un miracle
Ni un miracle ne me reste plus