Lyrics and translation Fito Paez feat. Nigel Walker - Creo

Creo

Creo que aun tal vez piensas en mi
Creo poder captarlo
Creo que al fin nada tiene fin
Creo desesperado.
Creo que morir es una sensacion
Creo que vivir
Podria serlo pero ahora es mucho mas real
Creo que sali a ver un poco el sol
Creo que te vi...
Bailando beatles en alguna vieja casa del lugar.
Creo que aun tal vez piensas en mi
Creo poder captarlo
Y ya no quiero verte tan triste, triste asi
Creo que estas llorando
Me acuerdo que abri la puerta y eras vos,
Despues me perdi
Mirandote desnuda y te reias de mi cara de maldad
Y entonces senti, la cima del amor
Y si me cai no importa porque todo, todo, todo, todo, todo todo esto es de los dos.
No quiero nada que nos haga mal yo creo...
Yo creo y con eso basta...
Uhhhh...
Creo que aun tal vez piensas en mi
Creo poder captarlo.
Fin

Je crois

Je crois que tu penses peut-être encore à moi
Je crois pouvoir le percevoir
Je crois qu’au final rien ne finit
Je crois désespérément.
Je crois que mourir est une sensation
Je crois que vivre
Pourrait l’être, mais maintenant c’est beaucoup plus réel
Je crois que je suis sorti pour voir un peu le soleil
Je crois que je t’ai vue...
Dansant sur les Beatles dans une vieille maison du coin.
Je crois que tu penses peut-être encore à moi
Je crois pouvoir le percevoir
Et je ne veux plus te voir si triste, triste comme ça
Je crois que tu pleures
Je me souviens avoir ouvert la porte et c’était toi,
Puis je me suis perdu
En te regardant nue et tu riais de mon air méchant
Et j’ai senti alors, le sommet de l’amour
Et si je suis tombé, peu importe, parce que tout, tout, tout, tout, tout, tout ça, c’est à nous deux.
Je ne veux rien qui nous fasse du mal, je crois...
Je crois, et c’est assez...
Uhhhh...
Je crois que tu penses peut-être encore à moi
Je crois pouvoir le percevoir.
Fin