Lyrics and translation Fito Páez - Dejarlas Partir

Dejarlas Partir

La moneda en la vida de Juan
Chico Buarque, lo lentes, la estatua de sal
El suicida y su gato irreal
Lo que fue, lo que es, lo que ya no será
Si pudiera explicar, si pudiera explicar
Lo hice para quebrar, lo hice para quebrar
Lo hice para quebrarme a mí
Los espíritus de la ciudad, donde nadie descansa
Narciso y el mar donde caen las almas, quizás
La Verónica, Ámbar, el último track
Si pudiera explicar, si pudiera explicar
Lo hice para quebrar, lo hice para quebrar
Lo hice para quebrarme a mí
Cada punta del lazo que une a la muerte y el cenit
Quiero dejarlas partir, creo que viven en mí
La ilusión de una calle al final
Y después del amor, nunca nada es igual
No podía dejarlo pasar
Todo lo que hemos hecho fue para quebrar
Si pudiera explicar, si pudiera explicar
Lo hice para quebrar, lo hice para quebrar
Lo hice para quebrarme a mí
Lo hice para quebrar, lo hice para quebrar
Lo hice para quebrarme a mí

Отпустить их

Монета в жизни Хуана,
Чико Буарке, очки, соляная статуя,
Самоубийца и его нереальный кот,
То, что было, то, что есть, то, чего уже не будет.
Если бы я мог объяснить, если бы я мог объяснить,
Я сделал это, чтобы сломаться, я сделал это, чтобы сломаться,
Я сделал это, чтобы сломать себя.
Духи города, где никто не спит,
Нарцисс и море, куда падают души, быть может,
Вероника, Амбер, последний трек.
Если бы я мог объяснить, если бы я мог объяснить,
Я сделал это, чтобы сломаться, я сделал это, чтобы сломаться,
Я сделал это, чтобы сломать себя.
Каждый конец петли, что связывает смерть и зенит,
Я хочу отпустить их, думаю, они живут во мне.
Иллюзия улицы в конце пути,
И после любви ничто уже не то же самое.
Я не мог пройти мимо,
Всё, что мы сделали, было для того, чтобы сломаться.
Если бы я мог объяснить, если бы я мог объяснить,
Я сделал это, чтобы сломаться, я сделал это, чтобы сломаться,
Я сделал это, чтобы сломать себя.
Я сделал это, чтобы сломаться, я сделал это, чтобы сломаться,
Я сделал это, чтобы сломать себя.