Fito Páez - La Mejor Solución - translation of the lyrics into Russian

La Mejor Solución - Fito Páeztranslation in Russian




La Mejor Solución
Лучшее решение
Esta es una verdadera historia
Это правдивая история
Donw Tonw rió, no te puedo olvidar
В центре города я смеялся, но не могу тебя забыть
Que es lo que me pasa, serás una nueva droga más
Что со мной происходит? Ты стала новым наркотиком?
No puedo resignarme, cuando sangro por amor
Я не могу смириться, когда истекаю кровью из-за любви
Voy manchando y panema, con la sangre de mi corazón
Я пачкаю Панему кровью своего сердца
Necesito anestesia
Мне нужна анестезия
Es insoportable el dolor
Боль невыносима
Estoy en un piso 20
Я на двадцатом этаже
Puede ser la mejor solución
Возможно, это лучшее решение
(Tomamos el avión)
(Мы сели в самолет)
Donw Tonw in New York City, necesito escribir
В центре Нью-Йорка, мне нужно писать
Sobre lo que no entendiste, sobre como te perdí
О том, чего ты не поняла, о том, как я тебя потерял
Voz me pedías que fuera un hombre normal
Ты просила меня быть нормальным мужчиной
Pero voz también sabias, que hace años yo busco
Но ты также знала, что годами я ищу
A Mobidic en el medio del mar
Моби Дика посреди океана
Hoy sin vos yo no soy nadie
Сегодня без тебя я никто
Y ya esta saliendo el sol
И уже восходит солнце
Estoy en un piso 20
Я на двадцатом этаже
Puede ser la mejor solución
Возможно, это лучшее решение
(Llegamos a Baires)
(Мы прилетели в Буэнос-Айрес)
Donw Tonw en Baires
В центре Буэнос-Айреса
Necesito resistir, te imagino con otros tipos
Мне нужно сопротивляться, я представляю тебя с другими
En la cama y no lo puedo concebir
В постели, и я не могу этого вынести
Yo ya no se si te ame o fuiste una proyección
Я уже не знаю, любил ли я тебя или ты была проекцией
Un fallido holograma de lo que yo quería de vos
Неудачной голограммой того, чего я хотел от тебя
Necesito que mi cuerpo
Мне нужно, чтобы мое тело
Se destruya por favor
Разрушилось, пожалуйста
Estoy en un piso 20
Я на двадцатом этаже
Puede ser la mejor solución
Возможно, это лучшее решение
La mejor solución...
Лучшее решение...
La mejor solución...
Лучшее решение...
La mejor solución...
Лучшее решение...
Donw Tonw Donw Tonw
В центре города, в центре города
Donw Tonw Donw
В центре города
Estoy en un piso 20
Я на двадцатом этаже
Puede ser la mejor solución
Возможно, это лучшее решение





Writer(s): Rodolfo Paez


Attention! Feel free to leave feedback.