Lyrics and translation Fito Páez - La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
Ella
no
dice
nada
Tu
ne
dis
rien
Ella
no
puede
hablar
Tu
ne
peux
pas
parler
El
la
imagina
ordenando
su
juar
de
fantasías
Je
t'imagine
en
train
de
ranger
ton
jardin
de
fantasmes
El
no
puede
mirarla
Je
ne
peux
pas
te
regarder
Sus
ojos
ya
no
están
Tes
yeux
ne
sont
plus
là
Mete
su
cola
de
ameba
en
el
mar
Je
plonge
ma
queue
d'amibe
dans
la
mer
De
agua
podrida
D'eau
croupie
El
la
cobija
entre
sus
brazos
Je
te
couvre
de
mes
bras
De
huesos
y
metal
D'os
et
de
métal
Ella
recibe
todos
sus
besos
de
radioactividad
Tu
reçois
tous
mes
baisers
de
radioactivité
Moscas
de
alas
de
bronce
Des
mouches
aux
ailes
de
bronze
Ratas
asesinas
Des
rats
assassins
Reinan
un
mundo
donde
el
amor
Règnent
sur
un
monde
où
l'amour
Está
prohibido
Est
interdit
El
la
conecta
con
electrodos
Je
te
connecte
avec
des
électrodes
Una
memoria
RAM
Une
mémoire
RAM
Que
retransmite
bajo
la
tierra
Qui
retransmet
sous
terre
Sueños
de
libertad
Des
rêves
de
liberté
Cuando
se
sienten
tristes
Quand
nous
nous
sentons
tristes
Se
acuerdan
del
trigal
Nous
nous
souvenons
du
champ
de
blé
Donde
corrieron
la
tarde
fatal
Où
nous
avons
couru
l'après-midi
fatal
Del
segundo
Hiroshima
Du
deuxième
Hiroshima
Rate the translation
1
La Ciudad Liberada
2 Islamabad
3 Chica Mágica
4 Wo Wo Wo
5 Otra Vez el Sol
6 La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
7 Se Terminó
8 Bohemia Internacional
9 Soltá
10 Navidad Negra
11 Nuevo Mundo
12 El Ataque de los Gorilas
13 Los Cerezos Blancos
14 Plegaria
15 5778
16 El Secreto de Su Corazón
17 Tu Vida Mi Vida
18 Aleluya al Sol
2 Islamabad
3 Chica Mágica
4 Wo Wo Wo
5 Otra Vez el Sol
6 La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
7 Se Terminó
8 Bohemia Internacional
9 Soltá
10 Navidad Negra
11 Nuevo Mundo
12 El Ataque de los Gorilas
13 Los Cerezos Blancos
14 Plegaria
15 5778
16 El Secreto de Su Corazón
17 Tu Vida Mi Vida
18 Aleluya al Sol
Attention! Feel free to leave feedback.