Lyrics and translation Fito Páez - Las Cosas Que Me Hacen Bien

Las Cosas Que Me Hacen Bien

La guerra no se gana hasta que esta todo el enemigo dominado
Todas las cosas, que me hacen bien
Todas las cosas
¿Qué pasó en el mundo que se puso tan policía?
¿Qué pasó con la sangre derramada por la libertad?
Que se entienda bien que hoy no estoy hablando de los años setenta
En Argentina
Hoy faltan los panes en la mesa
Y se hace imposible casi respirar
No tengo que olvidarme
No tengo que olvidarme
De las cosas que me hacen bien
Qué difícil es vivir en un mundo donde están todos ciegos
Sin misterios, poesías, ni silencios, ni sensualidad
Hoy mataron a un pibe en Isidro Casanova de cuatro balazos
Por un telefonito de mierda en una esquina de Dios
Esa familia ya no va a dormir más hasta el fin de sus días
No tengo que olvidarme
De todas las cosas que me hacen bien
Vamos con la cumbia, con la misa, el perreo
El Fernet con Coca-Cola y tu mamá también
No tengo que olvidarme de todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
El teléfono no hace más que volverte loque, (loque, loque)
Y hoy el mundo se convirtió en una trampa mortal
Militantes de instagram montando revoluciones
La gente en la calle cagada a palos algo dormida está
Estúpidos espías de inteligenzza
Entonces vamos con la cumbia, con la misa, el perreo,
El Fernet con Coca-Cola y la Coneja también
No tengo que olvidarme
De todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
De todas las cosas que me hacen bien
Todas las cosas que me hacen bien
Todas las cosas que nos hacen bien
Todas las cosas que te hacen bien
Todas las cosas que nos hacen bien

Вещи, которые делают мне хорошо

Война не выиграна, пока не подчинен весь враг
Все вещи, которые делают мне хорошо
Все вещи
Что случилось с миром, что он стал таким полицейским?
Что случилось с кровью, пролитой за свободу?
Пусть будет понятно, что сегодня я говорю не о семидесятых
В Аргентине
Сегодня не хватает хлеба на столе
И почти невозможно дышать
Я не должен забывать
Я не должен забывать
О вещах, которые делают мне хорошо
Как трудно жить в мире, где все слепы
Без тайн, поэзии, без тишины, без чувственности
Сегодня в Исидро Касанова убили парня четырьмя выстрелами
Из-за чертового телефона на углу, Боже
Эта семья больше не уснет до конца своих дней
Я не должен забывать
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Давай с кумбией, с мессой, с перрео
Фернет с колой, и твоя мама тоже
Я не должен забывать обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Телефон только сводит тебя с ума (с ума, с ума)
И сегодня мир превратился в смертельную ловушку
Инстаграм-активисты устраивают революции
Люди на улице получают по башке, немного спят
Тупые шпионы из разведки
Тогда давай с кумбией, с мессой, с перрео
Фернет с колой и Крольчиха тоже
Я не должен забывать
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Обо всех вещах, которые делают мне хорошо
Все вещи, которые делают мне хорошо
Все вещи, которые делают нам хорошо
Все вещи, которые делают тебе хорошо
Все вещи, которые делают нам хорошо