Fito Páez - Lleva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fito Páez - Lleva




Lleva, lleva el corazón la luz
Неси, неси сердце свет,
Lleva la caricia y la virtud
Он несет ласку и добродетель
Y los demonios nos importan, que demonios
И демоны нам небезразличны, какие демоны
Yo aprendí bien la lección
Я хорошо усвоил урок.
No jodo a nadie con mi cruz
Я никого не трахаю своим крестом.
Veo la rueda que se mueve lentamente
Я вижу колесо, которое движется медленно.
Y así estamos de repente en el norte o en el sur
И поэтому мы внезапно на Севере или на юге
Lleva, lleva y brinda a mi salud
Несет, несет и приносит мое здоровье
Lleva, lleva, llévame amor
Возьми, возьми, возьми меня, любовь.
Lleva, las manzanas y el pastel
Несет, яблоки и торт
Y cuando llegues al pasado y al futuro
И когда ты доберешься до прошлого и будущего,
Y te des cuenta que los tuyos no son tuyos, no?
И ты понимаешь, что твои не твои, не так ли?
De quien?
От кого?
Y esto se sabe, buena suerte compañero
И это известно, удачи, товарищ
Nadie sale vivo al ruedo
Никто не выходит живым на сцену
Es una cuestión de fe
Это вопрос веры.
Lleva, que no hay nada que perder
Несет, что терять нечего.
Lleva, lleva, llévame amor
Возьми, возьми, возьми меня, любовь.
Llevame vos, llevo mucha nada en la valija
Возьми меня с собой, у меня в чемодане ничего нет.
Llevá dolor, es preciso para amar
Неси боль, это точно, чтобы любить.
Llevame como yo te llevo
Возьми меня так, как я беру тебя.
Under, así livianito
Под, так легкомысленно
Llevame el fuego, no lleves mal
Неси мне огонь, не неси зла.
Y llevá transmisor
И неси передатчик.
Para hablarme por si nos perdemos
Чтобы поговорить со мной на случай, если мы заблудимся.
Llevame calor y lleva mi corazón
Принеси мне тепло и возьми мое сердце.
A otro sentir en otro astral
К другому ощущению в другом астрале
Llévate la pena, es un don dejarse llevar
Забери горе, это дар, чтобы увлечься.
Déjate llevar, dejarse llevar
Увлечься, увлечься.
Lleva, que no hay nada que perder
Несет, что терять нечего.
Lleva, lleva, llévame amor
Возьми, возьми, возьми меня, любовь.
Lleva, llévame, llévame amor
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, любовь.
Lleva, lleva el corazón la luz
Неси, неси сердце свет,
Lleva
Носи





Writer(s): Fito Paez


Attention! Feel free to leave feedback.