Fito Páez - Los Restos de Nuestro Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fito Páez - Los Restos de Nuestro Amor




Los Restos de Nuestro Amor
Остатки нашей любви
Yo puedo beber
Я могу пить,
Puedo deshacer
Могу разрушить
Mi alma en un segundo
Свою душу в секунду,
Y puedo escribir
И могу писать
Muy lejos de
Очень далеко от себя,
Puedo darte el mundo
Могу дать тебе мир,
Mientras te reís
Пока ты смеешься
Y me haces sufrir
И заставляешь меня страдать.
Loca es tan absurdo.
Безумная, это так абсурдно.
Yo te di un lugar,
Я дал тебе место,
Yo te di mis manos,
Я дал тебе свои руки,
Y que estemos juntos
И чтобы мы были вместе.
Te podés pirar
Ты можешь сбежать,
Te podés mojar
Ты можешь промокнуть,
No podés callarte
Ты не можешь замолчать,
Pero nena igual
Но, малышка, все равно
Yo que al final
Я знаю, что в конце концов
Puedo imaginarte
Я могу представить себе,
Vas a ser feliz
Ты будешь счастлива,
Vas a darme a
Ты дашь мне
Algo de tu sangre
Немного своей крови.
Vamos a entender
Мы поймем,
Que acabó el ayer
Что вчерашний день закончился.
Sólo me dejaste
Ты оставила мне только
Todas las figuras
Все фигуры,
Que se vuelven hacia
Которые обращаются ко мне,
Son las sombras de un hechizo que pasó
Это тени исчезнувшего волшебства.
Todos los momentos en los que te hice feliz
Все моменты, когда я делал тебя счастливой,
Son los restos de nuestro amor
Это остатки нашей любви.





Writer(s): Rodolfo Paez


Attention! Feel free to leave feedback.