Fito Páez - Solo Los Chicos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fito Páez - Solo Los Chicos




Solo Los Chicos
Seuls les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Una vez había un animal
Il était une fois un animal
Que salió... que salió a matar
Qui est sorti... qui est sorti pour tuer
Se encontró con un cazador
Il a rencontré un chasseur
Y después nadie mas los vio
Et personne ne les a vus après
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
A Miguel le gusta jugar
Miguel aime jouer
Con Andrés en su soledad
Avec Andrés dans sa solitude
Curupi diablo de corral
Curupi, le diable de la cour
Pues a mi no me llevaras
Eh bien, tu ne m'emmèneras pas
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos... solo los chicos
Seuls les garçons... seuls les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
A papá
Papa
No lo quiero ver
Je ne veux pas le voir
Porque él
Parce qu'il
No me deja hacer
Ne me laisse pas faire
Lo que quiero
Ce que je veux
Con mi mamá
Avec ma maman
Tengo un rollo
J'ai un problème
Y lo alcanzaras, ahí va
Et tu le rencontreras, il arrive
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos y yo
Seuls les garçons et moi
Solo los chicos... solo los chicos
Seuls les garçons... seuls les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons
Solo los chicos, solo los chicos
Seuls les garçons, seuls les garçons
Solo los chicos, tan solo los chicos
Seuls les garçons, juste les garçons





Writer(s): Rodolfo Paez


Attention! Feel free to leave feedback.