Lyrics and translation Fito Páez - Tus regalos deberían de llegar

Tus regalos deberían de llegar

Epifánico silencio a la hora del amar
Tus ensueños ya se hicieron a la mar
Un extracto del perfume del dolor
Tus muñecas boca arriba y hacia el sol
Tus regalos deberían de llegar
Los elefantes locos, el vestido, el ajuar.
Caminando en la neblina
Que disipa el corazón
Los milagros en tu cuerpo ya serán
Las violetas de tu sangre vivirán
Sobre un río enamorado y en su andar
Tus regalos deberían de llegar
Las velas, las vajillas y tu felicidad
Y no sabés si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo que no entiende al final
Ese beso de la vida
La sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y otra vez en la secuencia
De los pétalos que caen
Se descubren los misterios del azar
Y las manos que se encuentran en la flor
La bestial naturaleza del amor
Tus regalos deberían de llegar
Si todo se termina
Todo vuelve a empezar
La mañana que se viene
Es una vieja sensación
Que refleja los espejos del tiempo
Y la niña acurrucada en el rincón
Es la chica contra la furia de dios
Tus regalos deberían de llegar
No es mucho lo que tengo para darte, mirá
Y no sabes si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo
Que no entiende al final
Ese beso de la vida, la sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y tus regalos deberían de llegar
Y las gotas de tu lluvia se irán

Твои подарки должны были прийти

Эпифаническая тишина в час любви
Твои грёзы уплыли в море
Экстракт аромата боли
Твои запястья ладонями вверх, обращенные к солнцу
Твои подарки должны были прийти
Безумные слоны, платье, приданое.
Шагая в тумане,
Который рассеивает сердце
Чудеса в твоём теле уже свершатся
Фиалки твоей крови будут жить
Над влюблённой рекой и в её течении
Твои подарки должны были прийти
Свечи, посуда и твоё счастье
И ты не знаешь, остановиться ли тебе или пролиться дождём
И стоя над миром у твоих ног
Твоя улыбка, которая заставляет нас дрожать
Дрожит мир, который не понимает в конце концов
Этот поцелуй жизни
Тонкая меланхолия
Момент, когда ты исчезаешь
Пространства, куда ты смотришь
И капли твоего дождя исчезнут
И снова в последовательности
Падающих лепестков
Открываются тайны случая
И руки, которые встречаются в цветке
Звериная природа любви
Твои подарки должны были прийти
Если всё заканчивается
Всё начинается снова
Грядущее утро
Это старое ощущение
Которое отражает зеркала времени
И девочка, свернувшаяся калачиком в углу
Это девушка против ярости бога
Твои подарки должны были прийти
У меня не так много, чтобы дать тебе, смотри
И ты не знаешь, остановиться ли тебе или пролиться дождём
И стоя над миром у твоих ног
Твоя улыбка, которая заставляет нас дрожать
Дрожит мир
Который не понимает в конце концов
Этот поцелуй жизни, тонкая меланхолия
Момент, когда ты исчезаешь
Пространства, куда ты смотришь
И капли твоего дождя исчезнут
И твои подарки должны были прийти
И капли твоего дождя исчезнут