Lyrics and translation Fito Páez - Zamba del Cielo
La
vida
es
una
hoguera
La
vie
est
un
feu
de
joie
Que
quema
toda
ilusión
Qui
brûle
tout
espoir
La
vida
también
regala
La
vie
offre
aussi
Gente
divina
de
corazón
Des
gens
divins
de
cœur
La
vida
también
regala
La
vie
offre
aussi
Gente
divina
de
corazón
Des
gens
divins
de
cœur
Las
cosas
siempre
suceden
Les
choses
arrivent
toujours
Las
más
hermosas
son
sin
querer
Les
plus
belles
sont
sans
le
vouloir
Qué
suerte
que
hoy
la
alegría
Quelle
chance
que
la
joie
d'aujourd'hui
Tiene
tu
nombre
y
tu
piel
Porte
ton
nom
et
ta
peau
Qué
suerte
que
hoy
la
alegría
Quelle
chance
que
la
joie
d'aujourd'hui
Tiene
tu
nombre
y
tu
piel
Porte
ton
nom
et
ta
peau
Y
alumbrados
por
estrellas
Et
éclairés
par
les
étoiles
Bajo
un
cielo
protector
Sous
un
ciel
protecteur
Dormiremos
abrazados
Nous
dormirons
enlacés
Por
la
luz
que
da
el
amor
Par
la
lumière
que
donne
l'amour
Al
calor
que
da
el
amor
Par
la
chaleur
que
donne
l'amour
La
vida
me
ha
dado
mucho
La
vie
m'a
beaucoup
donné
Pero
también
me
quitó
Mais
elle
m'a
aussi
enlevé
La
vida
es
este
río
La
vie
est
cette
rivière
De
maravillas
y
de
dolor
De
merveilles
et
de
douleur
La
vida
es
este
río
La
vie
est
cette
rivière
De
maravillas
y
de
dolor
De
merveilles
et
de
douleur
Y
alumbrados
por
estrellas
Et
éclairés
par
les
étoiles
Bajo
un
cielo
protector
Sous
un
ciel
protecteur
Dormiremos
abrazados
Nous
dormirons
enlacés
Con
la
luz
que
da
el
amor
Avec
la
lumière
que
donne
l'amour
Al
calor
que
da
el
amor
Par
la
chaleur
que
donne
l'amour
La
vida
es
una
hoguera
La
vie
est
un
feu
de
joie
Que
quema
toda
ilusión
Qui
brûle
tout
espoir
Se
enciende
la
melodía
La
mélodie
s'allume
El
fuego
eterno
entre
los
dos
Le
feu
éternel
entre
nous
deux
Esta
es
la
zamba
del
cielo
C'est
la
zamba
du
ciel
Que
es
un
regalo
del
corazón
Qui
est
un
cadeau
du
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.