Lyrics and translation Fito y Fitipaldis - El Lobo Se Espanta

El Lobo Se Espanta

Quién se puede reir del dolor
Cuando mira a la cara.
Quién puede discutir la razón
Con las manos atadas.
Dime quién, dime quién, dime quién, dime quién
Va a jugar la partida
Las apuestas ya están hechas,
La muerte sobre la mesa
Se ha jugado la vida.

La gente idiota
Se siente a salvo
Cerebros enfermos
En cuerpos muy sanos.

Me ofreces dinero
Que no vale nada
La oveja que grita
Y el lobo se espanta.
Sé que tú me quieres engañar
Y eso ya es bastante
En tu boca sólo hay mentiras
Y en la ciudad hay sangre.

Para qué, para qué, para qué, para qué
Todo por un mendrugo
Me he mirado el esqueleto
Ya sé que no soy perfecto
Y eso me ayuda mucho.
La gente idiota se siente a salvo
Cerebros enfermos en cuerpos muy sanos
Me ofreces dinero que no vale nada
La oveja que grita y el lobo se espanta
La gente idiota se siente a salvo
Cerebros enfermos en cuerpos muy sanos
Me ofreces dinero que no vale nada
La oveja que grita y el lobo se espanta

The Wolf Scares

Who can laugh at pain
When it looks you in the face.
Who can argue with reason
With their hands tied.
Tell me who, tell me who, tell me who, tell me who
Will play the match
The bets are already set,
Death on the table
Life has been played.

The idiots
Feel safe
Diseased brains
In very healthy bodies.

You offer me money
That's worthless
The sheep that screams
And the wolf is scared.
I know you want to deceive me
And that's enough
There are only lies in your mouth
And there is blood in the city.

What for, what for, what for, what for
All for a piece of bread
I've looked at my skeleton
I know I'm not perfect
And that helps me a lot.
The idiots feel safe
Diseased brains in very healthy bodies
You offer me money that is worth nothing
The sheep that screams and the wolf is scared
The idiots feel safe
Diseased brains in very healthy bodies
You offer me money that is worth nothing
The sheep that screams and the wolf is scared