Lyrics and translation Fito y Fitipaldis - Me Acordé de Ti

Me Acordé de Ti

Puede que sea esta la canción
La que nunca te escribí
Tal vez, te alegre el corazón
No hay más motivo ni razón
Que me acordé de ti

En buscando en lo que fuimos
Un qué será de ti

Yo me fui, no sé hacia dónde
Sólo sé que me perdí
Yo me fui, no sé hacia dónde
Y yo solo me perdí
Hay un niño que se esconde
Siempre detrás de mí

Todo cambia y sigue igual
Y aunque siempre es diferente
Siempre el mismo mar
Todo cambia y sigue igual
Y la vida te dará los besos
Que tú puedas dar

Todo y nada que explicar
¿Quién conoce de este cuento más de la mitad?
Soy mentira y soy verdad
Mi reflejo vive preso dentro de un cristal

Todas las cosas que soñé
Todas las noches sin dormir
Todos los versos que enseñé
Y cada frase que escondí

Y yo jamás te olvidaré
Tú acuérdate, también, de mí
Nunca se para de crecer
Nunca se deja de morir

Я вспомнил о тебе

Может быть, это та самая песня,
Которую я тебе так и не написал.
Возможно, она порадует твое сердце,
Нет другой причины или повода,
Кроме того, что я вспомнил о тебе.

В поисках того, кем мы были,
Что стало с тобой?

Я ушел, не знаю куда,
Знаю лишь, что потерялся.
Я ушел, не знаю куда,
И я просто потерялся.
Есть мальчик, который прячется
Всегда позади меня.

Всё меняется и остается прежним,
И хотя всегда всё по-разному,
Всегда то же море.
Всё меняется и остается прежним,
И жизнь даст тебе те поцелуи,
Которые ты сможешь дать.

Всё и ничего, что можно объяснить.
Кто знает эту историю больше, чем наполовину?
Я — ложь, и я — правда.
Мое отражение живет в заточении внутри стекла.

Все вещи, о которых я мечтал,
Все бессонные ночи,
Все стихи, которым я учил,
И каждую фразу, которую я скрывал.

И я никогда тебя не забуду,
Ты тоже вспомни обо мне.
Никогда не прекращается рост,
Никогда не перестаешь умирать.