Lyrics and translation Fito y Fitipaldis - Ojos de Serpiente
Ya
sonó
el
despertador
Прозвенел
будильник
уже,
Me
levanto
bruscamente
Резко
с
постели
встаю.
Voy
al
baño
¡Ay,
que
bajón!
Иду
в
ванную,
какой
же
упадок,
El
espejo
nunca
miente
Зеркало,
как
всегда,
не
лжет,
дорогую.
Tengo
la
lengua
marrón
У
меня
язык
коричневый,
Y
los
ojos
de
serpiente
И
глаза,
как
у
змеи.
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Даба-дуби-дуби-дуби-даба-дуба,
Después
de
una
noche
alegre
После
веселой
ночи,
вот
беда.
Nada
puedo
recordar
Ничего
не
могу
вспомнить,
El
cerebro
lo
he
perdido
Мозг,
похоже,
потерял.
Y
sin
ganas
de
fumar
И
совсем
нет
желания
курить,
Enciendo
otro
cigarrillo
Но
закуриваю
сигарету,
милая.
Tengo
la
lengua
marrón
У
меня
язык
коричневый,
Y
los
ojos
de
serpiente
И
глаза,
как
у
змеи.
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Даба-дуби-дуби-дуби-даба-дуба,
Después
de
una
noche
alegre
После
веселой
ночи,
вот
беда.
No
sé
que
tiene
ese
bar
Не
знаю,
что
в
этом
баре
такого,
Que
siempre
que
voy
me
lío
Но
каждый
раз
я
там
напиваюсь.
Era
un
día
normal
Это
был
обычный
день,
Era
un
lunes
aburrido
Скучный
понедельник,
как
всегда.
Siempre
me
encuentro
mal
Мне
всегда
так
плохо
потом,
Prometo
ser
un
buen
chico
Обещаю
быть
хорошим
мальчиком,
любимая.
Ayer
dije:
"nunca
más"
Вчера
я
говорил:
"больше
никогда",
Pero
no
oigo
lo
que
digo
Но
не
слышу,
что
говорю
сам
себе.
Bara-ba
Бара-ба
Bara-ba
Бара-ба
Bara-ba
Бара-ба
Da-di-do-du-diru-diru-diru-diru-da
Да-ди-до-ду-диру-диру-диру-диру-да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.