Lyrics and translation Fitted Circle - Projects Jumpin

Projects Jumpin

Gather round, gather round kids
I want you to shut the f*ck up and listen to this
F*cked up ass on your mother f*king tape
Jimmy sit your fat ass down

Thinking of a master plan, tryna hit it late
All my young nigga we be wrapping up the breaks
No kinda failure, we too legit to quit
Tryna run up in my spot we had to split some wigs
Wigs is fun, for my pun

Yo, yo tryin′ to stack a body honest
Shipping them out, give em to me
Tell your friends here's no potent
They just wanna flex tho′ posting, moving all the way
Cost of moving all the way
So avoid a pack
He got lit out of the interstate

Ay oooh, spread your face, oooh
Eat the case, aaaay ooh
Open your safe, aah ooh
Do as I say aaah, ooooh
NIggas in the projects still
Whipping up the Pyrex still
Hey, my younger just wanna see a mil
Don't give a fuck who they gotta kill. aaay
Junkies still calling so we still balling
We own the kush and alcohol yeah
Moms out there, kids are still starving

Gotta lock the gun in the glove compartment
Practice getting out the way
One fall make it twice
Niggas getting shot on sight
Try to rob and you get sniped

Yeah, she get wild wild thoughts
Fuckin' with me
She go down, down baby on her knees
Try to stop me on my duty and you get the skids
I′mma slide baby, slide on ya′
5 am in the morning, I'm still jerking on ya′ and
My pack's all around me if you′re tryin' to go there
Made over a rack off the p, i ain′t touch a thing
Made over a rack off the p, you ain't peeped this game
Now it's time to show up, I ain′t never froze up
Strapped in I show up, i show her

So i′m like Aisha, we thieves of the night ya'
Don′t come outside yeah, we planning a heist here
Clear it out, give me all a that
Then I make a move, holla kinda stag
Gotta check the stash
Grabbing hella racks
Then I holler back, like b's look at that hella cash, damn
Got money in my hands, in any circumstance
Ain′t no hands out, gotta get this paper understand

Junkies calling so we still balling
We own the kush and alcohol yeah
Moms out there, kids are still starving
Gotta lock the gun in the glove compartment
Practice getting out the way
One fall make it twice
Niggas getting shot on sight
Try to rob and you get sniped

Les projets bougent

Rassemblez-vous, rassemblez-vous les enfants
Je veux que tu te tais et que tu écoutes ça
Cette bande de merde sur ta bande de merde
Jimmy, assieds ton gros cul

Je pense à un plan, j'essaie de le faire tard
Tous mes jeunes négros, on est en train de mettre fin aux pauses
Pas de genre d'échec, on est trop légitimes pour abandonner
Essaye de courir sur mon terrain, on a dû faire quelques perruques
Les perruques c'est fun, pour mon jeu de mots

Yo, yo j'essaie de faire un corps honnête
Je les expédie, donne-les-moi
Dis à tes amis, il n'y a pas de potentiel
Ils veulent juste se pavaner en postant, en bougeant tout le temps
Le coût de se déplacer tout le temps
Alors évite un paquet
Il a été éclairé en dehors de l'autoroute

Ay oooh, étale ton visage, oooh
Mange le cas, aaaay ooh
Ouvre ton coffre-fort, aah ooh
Fais ce que je dis aaah, ooooh
Les négros dans les projets sont toujours là
En train de fouetter le Pyrex toujours
Hé, mon plus jeune veut juste voir un million
On s'en fout de qui il doit tuer. aaay
Les junkies appellent toujours, donc on est toujours en train de faire la fête
On possède le kush et l'alcool ouais
Les mères là-bas, les enfants ont toujours faim

Faut verrouiller le flingue dans la boîte à gants
S'entraîner à sortir du chemin
Une chute, ça en fait deux
Les négros se font tirer dessus à vue
Essaye de braquer et tu te fais sniper

Ouais, elle a des pensées sauvages
Elle me fait tourner la tête
Elle descend, descend bébé à genoux
Essaye de m'arrêter dans mon devoir et tu te fais des rides
Je vais glisser bébé, glisser sur toi
5 heures du matin, je suis toujours en train de te branler et
Mon paquet est tout autour de moi si tu essaies d'y aller
J'ai fait plus d'un rack sur le p, je n'ai pas touché à une seule chose
J'ai fait plus d'un rack sur le p, tu n'as pas vu ce jeu
Maintenant, c'est l'heure de se montrer, je n'ai jamais gelé
Armé, je me montre, je le montre à elle

Donc, je suis comme Aisha, nous sommes des voleurs de la nuit ya'
Ne sors pas, ouais, on prépare un cambriolage ici
Vides-le, donne-moi tout ça
Puis je fais un mouvement, crie un peu comme un cerf
Faut vérifier la cache
Attraper des racks de fou
Puis je crie en arrière, genre les filles, regardez ce tas de cash, putain
J'ai de l'argent dans mes mains, en toute circonstance
Pas de mains dehors, faut avoir ce papier, tu comprends

Les junkies appellent toujours, donc on est toujours en train de faire la fête
On possède le kush et l'alcool ouais
Les mères là-bas, les enfants ont toujours faim
Faut verrouiller le flingue dans la boîte à gants
S'entraîner à sortir du chemin
Une chute, ça en fait deux
Les négros se font tirer dessus à vue
Essaye de braquer et tu te fais sniper