Lyrics and translation Fitz and The Tantrums - 24

24

Started at the last call
Time to take the mask off
Time for us to blast off, blast off

Lights, camera, action, cut
I'm hooked, can't get enough
My brain, it won't shut up
But I'm down for the rush, down, down for the rush

Don't stop now, baby, tell me what you're waiting for
My heart's out knocking at your front door
I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
Oh wow, wow, baby, I don't wanna wait no more
Don't stop now, honey, life's too short
I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
I gotta have it twenty-four

You can call me maestro
Switching on the slow-mo
Don't wanna see you go, go, no, no, no, no

Lights, camera, action, cut
I'm hooked, can't get enough
My brain, it won't shut up
But I'm down for the rush, down, down for the rush

Don't stop now, baby, tell me what you're waiting for
My heart's out knocking at your front door
I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
Oh wow, wow, baby, I don't wanna wait no more
Don't stop now, honey, life's too short

I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
I gotta have it, I gotta, gotta, gotta have it
I gotta have it, I gotta have it twenty-four
I gotta have it, I gotta, gotta, gotta have it
I gotta have it

Lights, camera, action, cut
I'm hooked, can't get enough
My brain, it won't shut up
But I'm down for the rush, down, down for the rush

Don't stop now, baby, tell me what you're waiting for
My heart's out knocking at your front door
I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
Oh wow, wow, baby, I don't wanna wait no more
Don't stop now, honey, life's too short

I'm all in, buying minutes that I can't afford
I want more, I gotta have it twenty-four
I gotta have it, I gotta, gotta, gotta have it
I gotta have it, I gotta have it twenty-four
I gotta have it, I gotta, gotta, gotta have it
I gotta have it, I gotta have it twenty-four

24

J'ai commencé au dernier appel
Il est temps d'ôter le masque
Il est temps pour nous de décoller, décoller

Lumières, caméra, action, coupez
Je suis accro, je n'en ai jamais assez
Mon cerveau refuse de se taire
Mais je suis prêt pour l'adrénaline, prêt, prêt pour l'adrénaline

Ne t'arrête pas maintenant, bébé, dis-moi ce que tu attends
Mon cœur frappe à ta porte
Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Oh wow, wow, bébé, je ne veux plus attendre
Ne t'arrête pas maintenant, chérie, la vie est trop courte
Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre

Tu peux m'appeler maestro
Je passe au ralenti
Je ne veux pas te voir partir, partir, non, non, non, non

Lumières, caméra, action, coupez
Je suis accro, je n'en ai jamais assez
Mon cerveau refuse de se taire
Mais je suis prêt pour l'adrénaline, prêt, prêt pour l'adrénaline

Ne t'arrête pas maintenant, bébé, dis-moi ce que tu attends
Mon cœur frappe à ta porte
Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Oh wow, wow, bébé, je ne veux plus attendre
Ne t'arrête pas maintenant, chérie, la vie est trop courte

Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je dois t'avoir, je dois, dois, dois t'avoir
Je dois t'avoir, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je dois t'avoir, je dois, dois, dois t'avoir
Je dois t'avoir

Lumières, caméra, action, coupez
Je suis accro, je n'en ai jamais assez
Mon cerveau refuse de se taire
Mais je suis prêt pour l'adrénaline, prêt, prêt pour l'adrénaline

Ne t'arrête pas maintenant, bébé, dis-moi ce que tu attends
Mon cœur frappe à ta porte
Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Oh wow, wow, bébé, je ne veux plus attendre
Ne t'arrête pas maintenant, chérie, la vie est trop courte

Je suis à fond, j'achète des minutes que je ne peux pas me permettre
J'en veux plus, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je dois t'avoir, je dois, dois, dois t'avoir
Je dois t'avoir, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je dois t'avoir, je dois, dois, dois t'avoir
Je dois t'avoir, je dois t'avoir vingt-quatre heures sur vingt-quatre