Lyrics and translation Fitz & The Tantrums - Break The Walls
Break The Walls
Briser les murs
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Through
the
epic
unconcious
stance
À
travers
la
position
inconsciente
épique
Through
the
ballad
of
beaten
chance
À
travers
la
ballade
de
la
chance
battue
Turn
the
sound
down
Baisse
le
son
Still
hear
the
road
J'entends
encore
la
route
Let
the
beast
out
Laisse
la
bête
sortir
What
did
you
come
for?
Pour
quoi
es-tu
venu
?
Give
me
a
sledgehammer
and
give
me
strength
Donne-moi
un
marteau
et
donne-moi
de
la
force
Watch
the
world
come
crumblin'
down
Regarde
le
monde
s'effondrer
Cut
me
loose,
I
seek
the
truth
Libère-moi,
je
cherche
la
vérité
I
beg
the
freedom,
the
freedom
will
carry
me
Je
supplie
la
liberté,
la
liberté
me
portera
Hey,
break
the
wall
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
le
mur
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
To
the
wild,
I
traveled
the
unknown
Vers
la
nature
sauvage,
j'ai
parcouru
l'inconnu
The
father's
pray
I'm
to
be
overthrown
La
prière
du
père
que
je
sois
renversé
Turn
the
lights
down,
oh
to
be
blind
at
peace
Baisse
les
lumières,
oh
être
aveugle
en
paix
Let
the
beast
out
and
watch
it
bear
its
teeth
Laisse
la
bête
sortir
et
regarde-la
montrer
ses
dents
Give
me
a
sledgehammer
and
give
me
strength
Donne-moi
un
marteau
et
donne-moi
de
la
force
Watch
the
world
come
crumblin'
down
Regarde
le
monde
s'effondrer
Cut
me
loose,
I
seek
the
truth
Libère-moi,
je
cherche
la
vérité
I
beg
the
freedom,
the
freedom
will
carry
me
Je
supplie
la
liberté,
la
liberté
me
portera
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Kick
and
scream,
but
for
we'll
sing
Crie
et
hurle,
mais
pour
nous,
nous
chanterons
Of
a
home
in
bought
for
you
and
me
D'un
foyer
acheté
pour
toi
et
moi
Kick
and
scream
but
for
we'll
sing
Crie
et
hurle,
mais
pour
nous,
nous
chanterons
Of
a
home
in
fight
for
you
and
me
D'un
foyer
combattu
pour
toi
et
moi
Kick
and
scream,
fight
for
the
unseen
Crie
et
hurle,
bats-toi
pour
l'invisible
Fight
for
harmony,
fight
for
you
and
me
Bats-toi
pour
l'harmonie,
bats-toi
pour
toi
et
moi
Kick
and
scream,
fight
for
the
unseen
Crie
et
hurle,
bats-toi
pour
l'invisible
Fight
for
harmony,
fight
for
you
and
me
Bats-toi
pour
l'harmonie,
bats-toi
pour
toi
et
moi
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Hé,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hé,
brise
les
murs
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Hey,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Hé,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Hey,
break
the
walls
Hé,
brise
les
murs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SIA FURLER, JOSEPH SCOTT KARNES, CHRIS SEEFRIED, JEREMY RUZUMNA, JAMES MIHDI KING, NOELLE A. SCAGGS, MICHEAL FITZPATRICK, JOHN WICKS
Attention! Feel free to leave feedback.