Fitz & The Tantrums - Dark Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fitz & The Tantrums - Dark Days




Imma keep dreaming in these dark days
Я продолжаю мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
Oh, all that pain that I picked up on the way
О, вся эта боль, которую я подхватил по пути.
I just let it go
Я просто отпущу это.
I always cross the line, even when I'm left behind
Я всегда переступаю черту, даже когда остаюсь позади.
I'm headed for the sky, can't stop my two feet
Я направляюсь к небу, не могу остановиться.
Am I invincible? Am I more than typical?
Я непобедима? я больше, чем обычно?
'Cause I'm just tryna be way out
Потому что я просто пытаюсь выбраться.
Yeah, all this time
Да, все это время.
You said I'd never make it on my own, my own
Ты сказал, что я никогда не справлюсь сама, сама по себе.
But I'm more than typical, I feel invincible
Но я более чем типичен, я чувствую себя непобедимым.
Yeah, I'm about to be way out
Да, я собираюсь выбраться отсюда.
Imma keep dreaming in these dark days
Я продолжаю мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
Oh, all that pain that I picked up on the way
О, вся эта боль, которую я подхватил по пути.
I just let it go, let it go
Я просто отпущу это, отпущу это.
They gon' be watching me someday
Однажды они будут наблюдать за мной.
'Cause Imma be bigger than they say, whoa
Потому что я буду больше, чем они говорят.
Just keep dreaming in these dark days
Просто продолжай мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
X-ray vision through the doors, heavyweight I break the walls
Рентгеновское зрение сквозь двери, тяжеловес, я ломаю стены.
Making movement, keeping scores, step to my own beat
Двигаюсь, веду счет, шагаю в свой ритм.
Some try to steal my crown, but they'll never bring me down
Некоторые пытаются украсть мою корону, но они никогда не сломят меня,
'Cause I'm just tryna be way out
потому что я просто пытаюсь выбраться.
Yeah, all this time
Да, все это время.
You said I'd never make it on my own, my own
Ты сказал, что я никогда не справлюсь сама, сама по себе.
But I'm more than typical, I feel invincible
Но я более чем типичен, я чувствую себя непобедимым.
Yeah, I'm about to be way out
Да, я собираюсь выбраться отсюда.
Imma keep dreaming in these dark days
Я продолжаю мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
Oh, all that pain that I picked up on the way
О, вся эта боль, которую я подхватил по пути.
I just let it go, let it go
Я просто отпущу это, отпущу это.
They gon' be watching me someday
Однажды они будут наблюдать за мной.
'Cause Imma be bigger than they say, whoa
Потому что я буду больше, чем они говорят.
Just keep dreaming in these dark days
Просто продолжай мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
Imma keep dreaming, never ever falling back
Я продолжаю мечтать, никогда не отступаю.
Step back, step back, step back
Шаг назад, шаг назад, шаг назад.
Hands to the ceiling, never ever going back
Руки к потолку, никогда больше не вернусь.
Stand back, stand back, stand back, oh
Отойди, отойди, отойди, о!
Imma keep dreaming in these dark days
Я продолжаю мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
Oh, all that pain that I picked up on the way
О, вся эта боль, которую я подхватил по пути.
I just let it go, let it go
Я просто отпущу это, отпущу это.
They gon' be watching me someday
Однажды они будут наблюдать за мной.
'Cause Imma be bigger than they say, whoa
Потому что я буду больше, чем они говорят.
Just keep dreaming in these dark days
Просто продолжай мечтать в эти темные дни.
'Cause you never know, you never know
Потому что ты никогда не знаешь, никогда не знаешь.
You never know
Никогда не знаешь ...
You never know, you never know
Никогда не знаешь, никогда не знаешь.
You never know
Никогда не знаешь ...
You never know, you never know
Никогда не знаешь, никогда не знаешь.
You never know
Никогда не знаешь ...





Writer(s): JEREMY RUZUMNA, JAMES KING, NOELLE A SCAGGS, JOSEPH KARNES, MICHAEL FITZPATRICK, JOHN WICKS


Attention! Feel free to leave feedback.