Lyrics and translation Fitz and The Tantrums - Feeling Good

Feeling Good

Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

I'm walkin' how I'm talkin', why you all keep starin' at me?
Yeah, I'm a certified freak at least three days a week
They say I'm too much, tell me that I'm too much
But they all love me when I raise the, raise the roof up
(Hey, hey, hallelujah, hey-hey, hallelujah, hey, hey, hallelujah)
Raise the, raise thе roof up

Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna bе what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah

I'm like that pink Cadillac that you got in the back
Stay beamin' when they see me, make the neighborhood clap
I'm fired up
They say I'm too much, tell me that I'm too much
But they all love me when I raise the, raise the roof up
(Hey, hey, hallelujah, hey-hey, hallelujah, hey, hey, hallelujah)
Raise the, raise the roof up

Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah

Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
Today, I'm gonna be what I wanna be, yeah
I wanna be, yeah
I wanna be, yeah

Чувствую себя прекрасно

Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на

Я иду, как говорю, почему вы все на меня пялитесь?
Да, я законченный псих, по крайней мере, три дня в неделю
Говорят, что я чересчур, говорят, что я чересчур
Но все меня любят, когда я поднимаю, поднимаю крышу
(Эй, эй, аллилуйя, эй-эй, аллилуйя, эй, эй, аллилуйя)
Поднимаю, поднимаю крышу

Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да

Я как тот розовый Кадиллак, на заднем сиденье которого ты едешь
Сияю, когда они меня видят, заставляю весь район хлопать
Я в ударе
Говорят, что я чересчур, говорят, что я чересчур
Но все меня любят, когда я поднимаю, поднимаю крышу
(Эй, эй, аллилуйя, эй-эй, аллилуйя, эй, эй, аллилуйя)
Поднимаю, поднимаю крышу

Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да

Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Сегодня я буду тем, кем хочу быть, да
Я хочу быть, да
Я хочу быть, да