Lyrics and translation Fitz & The Tantrums - Last Raindrop

Last Raindrop

Seconds move as fast as the hours do
In between the world I don't have with you
Hearing all the miles that we used to share
My heart is still there

If you found some other love than me
It would tear this one completely
Will you still need me?
How will we carry on?
And on and on

Now that winter's fallen
All of the calm is gone
When the summer stops with the beat of my heart, my heart
Days pass by fade all the clouds are gone
Last raindrop, with the beat of my heart, my heart

Strike away the fears spinnin round in me
They're eating up the truth of our memory
Keep in mind the words so they don't give way
That's what we both say.

If you found some other love than me
It would tear this one completely
Will you still need me?
How will we carry on?
And on and on.

Now that winter's fallen
All of the calm is gone
When the summer stops with the beat of my heart, my heart
Days pass by fade all the clouds are gone
Last raindrop, with the beat of my heart, my heart

Now that winter's fallen
All of the calm is gone
When the summer stops with the beat of my heart, my heart
Days pass by fade all the clouds are gone
Last raindrop, with the beat of my heart, my heart

All I really want is for you to say
Somehow, someway
That you'll never give up and slip away.

Now that winter's fallen
All of the calm is gone
When the summer stops with the beat of my heart, my heart
Days pass by fade all the clouds are gone
Last raindrop, with the beat of my heart, my heart

Now that winter's fallen
All of the calm is gone
When the summer stops with the beat of my heart, my heart
Days pass by fade all the clouds are gone
Last raindrop, with the beat of my heart, my heart

Последняя капля дождя

Секунды бегут так же быстро, как часы
В промежутке между миром, которого у меня нет с тобой
Слышу отголоски всех тех миль, что мы когда-то делили
Мое сердце все еще там

Если ты нашла другую любовь, кроме меня
Это разорвет мою любовь на части
Буду ли я тебе еще нужен?
Как мы сможем жить дальше?
Снова и снова

Теперь, когда пришла зима
Все спокойствие исчезло
Когда лето остановится вместе с биением моего сердца, моего сердца
Дни проходят, исчезают, все облака ушли
Последняя капля дождя, вместе с биением моего сердца, моего сердца

Прогони прочь страхи, кружащиеся во мне
Они пожирают правду о наших воспоминаниях
Храни в памяти слова, чтобы они не исчезли
Это то, что мы оба говорим.

Если ты нашла другую любовь, кроме меня
Это разорвет мою любовь на части
Буду ли я тебе еще нужен?
Как мы сможем жить дальше?
Снова и снова.

Теперь, когда пришла зима
Все спокойствие исчезло
Когда лето остановится вместе с биением моего сердца, моего сердца
Дни проходят, исчезают, все облака ушли
Последняя капля дождя, вместе с биением моего сердца, моего сердца

Теперь, когда пришла зима
Все спокойствие исчезло
Когда лето остановится вместе с биением моего сердца, моего сердца
Дни проходят, исчезают, все облака ушли
Последняя капля дождя, вместе с биением моего сердца, моего сердца

Все, чего я действительно хочу, это чтобы ты сказала
Так или иначе
Что ты никогда не сдашься и не ускользнешь.

Теперь, когда пришла зима
Все спокойствие исчезло
Когда лето остановится вместе с биением моего сердца, моего сердца
Дни проходят, исчезают, все облака ушли
Последняя капля дождя, вместе с биением моего сердца, моего сердца

Теперь, когда пришла зима
Все спокойствие исчезло
Когда лето остановится вместе с биением моего сердца, моего сердца
Дни проходят, исчезают, все облака ушли
Последняя капля дождя, вместе с биением моего сердца, моего сердца