Lyrics and translation Fitz and The Tantrums - Sway
All
the
pretty
girls
looking
sad
all
summer
Все
красивые
девчонки
этим
летом
грустят
All
the
pretty
boys
want
to
dance
Все
красивые
парни
хотят
танцевать
Strangers
in
a
world
full
of
lonely
lovers
Незнакомцы
в
мире,
полном
одиноких
влюблённых
Find
someone
and
take
'em
by
the
hand
Найди
кого-нибудь
и
возьми
за
руку
All
the
pretty
girls
looking
sad
all
summer
Все
красивые
девчонки
этим
летом
грустят
All
the
pretty
boys
want
to
dance
Все
красивые
парни
хотят
танцевать
Strangers
in
a
world
full
of
lonely
lovers
Незнакомцы
в
мире,
полном
одиноких
влюблённых
Find
someone
and
take
'em
by
the
hand
Найди
кого-нибудь
и
возьми
за
руку
Sha-la-la,
hey,
hey,
hey
Ша-ла-ла,
хей,
хей,
хей
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Sha-la-la,
hey,
bay,
bay
Ша-ла-ла,
хей,
бэй,
бэй
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Been
solo
for
so
long
no
copilot,
no
Так
долго
был
один,
без
второго
пилота,
нет
And
all
of
these
love
songs
make
you
sick,
I
know
И
все
эти
песни
о
любви
тебе
противны,
я
знаю
This
ain't
no
karaoke
partner
duet
Это
не
караоке-дуэт
с
партнёром
We
can
sway
along
as
you
lose
your
hand
Мы
можем
покачаться,
пока
ты
теряешь
голову
All
the
pretty
girls
looking
sad
all
summer
Все
красивые
девчонки
этим
летом
грустят
All
the
pretty
boys
want
to
dance
Все
красивые
парни
хотят
танцевать
Strangers
in
a
world
full
of
lonely
lovers
Незнакомцы
в
мире,
полном
одиноких
влюблённых
Find
someone
and
take
'em
by
the
hand
Найди
кого-нибудь
и
возьми
за
руку
Sha-la-la,
hey,
hey,
hey
Ша-ла-ла,
хей,
хей,
хей
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Sha-la-la,
hey,
bay,
bay
Ша-ла-ла,
хей,
бэй,
бэй
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Swingin'
it
high,
swingin'
it
low
Качаясь
высоко,
качаясь
низко
No
one
tonight,
gotta
sing
it
alone
Никого
сегодня
вечером,
приходится
петь
одному
Sha-la-la,
hey,
hey,
hey
Ша-ла-ла,
хей,
хей,
хей
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
(make
it
sway)
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
(покачайтесь)
(Make
it
sway)
(Покачайтесь)
All
the
pretty
girls
looking
sad
all
summer
Все
красивые
девчонки
этим
летом
грустят
All
the
pretty
boys
want
to
dance
Все
красивые
парни
хотят
танцевать
Strangers
in
a
world
full
of
lonely
lovers
Незнакомцы
в
мире,
полном
одиноких
влюблённых
Find
someone
and
take
'em
by
the
hand
Найди
кого-нибудь
и
возьми
за
руку
Sha-la-la,
hey,
hey,
hey
Ша-ла-ла,
хей,
хей,
хей
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Sha-la-la,
hey,
bay,
bay
Ша-ла-ла,
хей,
бэй,
бэй
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
Swingin'
it
high,
swingin'
it
low
Качаясь
высоко,
качаясь
низко
No
one
tonight,
gotta
sing
it
alone
Никого
сегодня
вечером,
приходится
петь
одному
Sha-la-la,
hey,
hey,
hey
Ша-ла-ла,
хей,
хей,
хей
I'm
in
a
mood
so
all
you
summer
lovers
make
it
sway
(make
it
sway)
У
меня
такое
настроение,
так
что
все
вы,
летние
влюблённые,
покачайтесь
(покачайтесь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nolan Winfield Sipe, Jeremy Ruzumna, Sean Van Vleet, Michael Fitzpatrick, John Wicks, James King, Noelle A Scaggs, Ryan Patrick Daly, Joseph Karnes
Attention! Feel free to leave feedback.