Fiuk - Amar alguém - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiuk - Amar alguém




Amar alguém
Aimer quelqu'un
Amar Alguém
Aimer quelqu'un
Filipe Galvão (Fiuk)
Filipe Galvão (Fiuk)
Nossa história é assim
Notre histoire est comme ça
Eu te vendo e te querendo para mim
Je te vois et je te veux rien que pour moi
Te seguia com olhar procurando te encontrar
Je te suivais du regard en cherchant à te retrouver
E o meu coração queria o seu lugar
Et mon cœur voulait ta place
Então eu tentei falar
Alors j'ai essayé de parler
Me faltavam palavras não queira me calar
Il me manquait des mots, ne me fais pas taire
Falar tudo o que sentia meu olhar, meu olhar
Dire tout ce que je ressentais, mon regard, mon regard
Você não sabe o quanto me faz bem
Tu ne sais pas à quel point tu me fais du bien
O quanto eu posso amar alguém, amar alguém
Combien je peux aimer quelqu'un, aimer quelqu'un
Você não sabe o quanto me faz bem
Tu ne sais pas à quel point tu me fais du bien
O quanto é bom amar, amar alguém
Comme c'est bon d'aimer, d'aimer quelqu'un
E você me diz que me ama, diz que me quer ao seu lado
Et tu me dis que tu m'aimes, que tu me veux à tes côtés
Mas para você eu posso dizer que estou apaixonado
Mais pour toi, je peux dire que je suis amoureux
Passa o dia, passa as horas, passa o tempo sem parar
Le jour passe, les heures passent, le temps passe sans s'arrêter
não passa esta vontade que eu tenho de te amar
Seule cette envie que j'ai de t'aimer ne passe pas
Você não sabe o quanto me faz bem
Tu ne sais pas à quel point tu me fais du bien
O quanto eu posso amar alguém, amar alguém
Combien je peux aimer quelqu'un, aimer quelqu'un
Você não sabe o quanto me faz bem
Tu ne sais pas à quel point tu me fais du bien
O quanto é bom amar, amar alguém
Comme c'est bon d'aimer, d'aimer quelqu'un





Writer(s): Eduardo Henrique Vargas Valim, Renan Vinicius Vargas Valim


Attention! Feel free to leave feedback.