Fiuk - Quero Toda Noite - translation of the lyrics into German

Quero Toda Noite - Fiuktranslation in German




Quero Toda Noite
Ich will dich jede Nacht
Eu não consigo mais dormir a noite
Ich kann nachts nicht mehr schlafen
Nunca pensei que fosse ser assim
Hätte nie gedacht, dass es so sein würde
Eu vidrado, apaixonado, totalmente acelerado
Ich bin begeistert, verliebt, völlig aufgedreht
Mudou tudo aqui dentro de mim
Es hat alles hier in mir verändert
Nem ligou pra minha pouca idade
Mein junges Alter war dir egal
Sua maturidade me encantou
Deine Reife hat mich verzaubert
Seus amigos duvidaram
Deine Freunde haben gezweifelt
Quase sempre me tiraram de careta
Haben mich fast immer verspottet
Por falar de amor
Weil ich von Liebe sprach
Quero toda noite dormir junto sim
Ich will jede Nacht mit dir zusammen einschlafen
Quero toda noite te reencontrar
Ich will dich jede Nacht wiedersehen
Quero toda noite o seu beijo sim
Ich will jede Nacht deinen Kuss
Quero toda noite, toda noite
Ich will jede Nacht, jede Nacht
O teu corpo pra colar no meu, meu...
Deinen Körper an meinem, meinem...
E Ben Jor
Und dann, Ben Jor
descobrindo tanta afinidade
Ich entdecke so viele Gemeinsamkeiten
E revelando coisas em comum
Und enthülle Dinge, die wir teilen
Nossos segredos desvendados
Unsere Geheimnisse werden enthüllt
No escuro do meu quarto
Im Dunkeln meines Zimmers
Não havia mais pudor algum
Gab es keine Scham mehr
Eu desenhei as curvas do teu corpo
Ich habe die Kurven deines Körpers gezeichnet
Em pensamentos pra guardar você
In Gedanken, um dich zu behalten
E abri mão do meu passado
Und ich habe meine Vergangenheit aufgegeben
Do meu texto decorado
Meinen auswendig gelernten Text
E eu preciso tanto te dizer
Und ich muss dir unbedingt sagen
Quero toda noite dormir junto sim
Ich will jede Nacht mit dir zusammen einschlafen
Quero toda noite te reencontrar
Ich will dich jede Nacht wiedersehen
Quero toda noite o seu beijo sim
Ich will jede Nacht deinen Kuss
Quero toda noite, toda noite
Ich will jede Nacht, jede Nacht
O teu corpo pra colar no meu
Deinen Körper an meinem
Quero toda noite dormir junto sim
Ich will jede Nacht mit dir zusammen einschlafen
Quero toda noite te reencontrar meu amor
Ich will dich jede Nacht wiedersehen, meine Liebe
Quero toda noite o seu beijo sim
Ich will jede Nacht deinen Kuss
Quero toda noite, toda noite
Ich will jede Nacht, jede Nacht
O teu corpo pra colar no meu, meu
Deinen Körper an meinem, meinem...
pensando muito
Ich denke viel nach
pensando muito
Ich denke viel nach
Quero, quero, quero
Ich will, ich will, ich will
Quero toda noite dormir junto sim
Ich will jede Nacht mit dir zusammen einschlafen
Quero toda noite te reencontrar
Ich will dich jede Nacht wiedersehen
Quero toda noite o seu beijo sim (tá bonito)
Ich will jede Nacht deinen Kuss (es ist schön)
Quero toda noite, toda noite
Ich will jede Nacht, jede Nacht
O teu corpo pra colar no meu (quero, quero, quero)
Deinen Körper an meinem (ich will, ich will, ich will)
Quero toda noite dormir junto sim
Ich will jede Nacht mit dir zusammen einschlafen
Quero toda noite te reencontrar
Ich will dich jede Nacht wiedersehen
Quero toda noite o seu beijo sim
Ich will jede Nacht deinen Kuss
Quero toda noite, toda noite
Ich will jede Nacht, jede Nacht
O teu corpo pra colar no meu, meu
Deinen Körper an meinem, meinem...
Quero toda noite
Ich will jede Nacht
Quero toda noite
Ich will jede Nacht
bonito, hein
Es ist schön, nicht wahr?
Quero toda noite
Ich will jede Nacht
Teu corpo pra colar no meu
Deinen Körper an meinem
bonito
Es ist schön
Quero toda noite
Ich will jede Nacht
Ter você
Dich haben
Alô branquinho
Hallo Weißer
Alô pretinho
Hallo Schwarzer
O garoto ta mandando bem
Der Junge macht das gut
Um dia chego
Eines Tages werde ich es schaffen
Quero toda noite (Ben Jor e Fiuk)
Ich will jede Nacht (Ben Jor und Fiuk)
Eu quero toda noite, Ben Jor (tá bonito)
Ich will jede Nacht, Ben Jor (es ist schön)
Quero toda noite, Ben Jor
Ich will jede Nacht, Ben Jor
Quero toda noite te reencontrar
Ich will dich jede Nacht wiedersehen





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Wagner Vianna, Jorge Ben Jor, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.