Lyrics and translation Five - Shangri-La

Shangri-La

We're just ripples in the same sea
And we're caught in the slipstream
As we both lose control

Hitting me like a hurricane opened my eyes
We're two strangers wondering why we're so high
I don't want to over think or analyze
Look inside it's clear to see

It's just a force field...
I can't get enough, all the vibrations, temptations
As we go off the cuff
It's just the way I feel...
I don't who you are, but as the night goes on
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-La

I was living in the matrix
But you are like a wake up call (wake up call)
Now I don't want to sleep

Cause you're hitting me like a hurricane opened my eyes
We're two strangers wondering why we're so high
I don't want to over think or analyze
I look inside it's clear to me

It's just a force field...
I can't get enough, all the vibrations, temptations
As we go off the cuff
It's just the way I feel...
I don't who you are, but as the night goes on
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-La

Let me rest my bones right here in
(Shangri-La)
Let me rest my bones right here in
(Shangri-La)
Let me rest my bones right here in
(Let me rest my bones in)
(Shangri-La)

Yeah, it's just a force field (force field)
I can't get enough, all the vibrations, temptations
As we go off the cuff
It's just the way I feel (way I feel)
I don't who you are, but as the night goes on
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-La

Let me rest my bones right here in
(Let me rest my bones in)
(Shangri-La)

Шангри-Ла

Мы всего лишь рябь на одной воде,
И мы попали в поток,
Теряя контроль.

Ты ворвалась в мою жизнь, как ураган, открыв мне глаза.
Мы два незнакомца, гадающих, почему нам так хорошо.
Я не хочу слишком много думать или анализировать.
Загляни внутрь, это очевидно.

Это просто силовое поле...
Я не могу насытиться, всей этой вибрацией, искушением,
Пока мы импровизируем.
Это просто то, что я чувствую...
Я не знаю, кто ты, но по мере того, как ночь продолжается,
Это чувство такое сильное, да, я в Шангри-Ла.

Я жил в матрице,
Но ты как будто разбудила меня (разбудила меня).
Теперь я не хочу спать.

Ведь ты ворвалась в мою жизнь, как ураган, открыв мне глаза.
Мы два незнакомца, гадающих, почему нам так хорошо.
Я не хочу слишком много думать или анализировать.
Я заглядываю внутрь, мне все ясно.

Это просто силовое поле...
Я не могу насытиться, всей этой вибрацией, искушением,
Пока мы импровизируем.
Это просто то, что я чувствую...
Я не знаю, кто ты, но по мере того, как ночь продолжается,
Это чувство такое сильное, да, я в Шангри-Ла.

Позволь мне успокоиться прямо здесь, в
(Шангри-Ла)
Позволь мне успокоиться прямо здесь, в
(Шангри-Ла)
Позволь мне успокоиться прямо здесь, в
(Позволь мне успокоиться в)
(Шангри-Ла)

Да, это просто силовое поле (силовое поле).
Я не могу насытиться, всей этой вибрацией, искушением,
Пока мы импровизируем.
Это просто то, что я чувствую (то, что я чувствую).
Я не знаю, кто ты, но по мере того, как ночь продолжается,
Это чувство такое сильное, да, я в Шангри-Ла.

Позволь мне успокоиться прямо здесь, в
(Позволь мне успокоиться в)
(Шангри-Ла)