This Is The Way (feat. DMX) - DMX , Five Finger Death Punch translation in German

This Is The Way (feat. DMX)

This is the way is the way it's supposed to be (is this the way?)
This is the way that I say that it's gonna be (is this the way?)
This is the way is the way it's supposed to be
This is the way that I say that it's gonna be (let's go!)

Y'all niggas heard it through the grapevine (what's that?)
Expect I'm gonna take mine
Name of the game is get in where you fit in (what?)
Dog, I fit in at the beginning
Cats livin', jumpin' out the window
Where money go, yo, right out the window
Where's there's rock and roll, I lock and load
Shut 'em down, open up a shop, oh no

I'm no angel, I'm no savior
And I've never been a saint
Well, I know I'm not the devil
'Cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone
And there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it, tell me

Is this the way is the way it's supposed to be? (Is this the way?)
This is the way that I say that it's gonna be

Let me go, nigga, back up off me
Dog got the cage, cats walk softly
Talk real lightly, scared to bite me
Scared to death to shoot me, scared to fight me
In the street, niggas just playin' the wrong game
Up in the real, nigga face saying the wrong thing
Real shit, this is how a dog get down
Hands in the air whenever dog hit town

I'm no angel, I'm no savior
And I've never been a saint
Well, I know I'm not the devil
'Cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone
And there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it, tell me

Is this the way is the way it's supposed to be?
This is the way that I say that it's gonna be

I'm no angel, I'm no savior
And I've never been a saint
Well, I know I'm not the devil
'Cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone
And there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it, tell me

Is this the way is the way it's supposed to be?
This is the way that I say that it's gonna be

Das ist der Weg (feat. DMX)

Das ist der Weg, der Weg, wie es sein soll (ist das der Weg?)
Das ist der Weg, von dem ich sage, dass er sein wird (ist das der Weg?)
Das ist der Weg, der Weg, wie es sein soll
Das ist der Weg, von dem ich sage, dass er sein wird (los geht's!)

Ihr habt es durchs Hörensagen erfahren (was ist das?)
Erwartet, dass ich meinen Anteil nehme
Name des Spiels ist: Komm rein, wo du passt (was?)
Dog, ich passe von Anfang an rein
Katzen lebend, springen aus dem Fenster
Wo Geld hingeht, yo, direkt aus dem Fenster
Wo Rock and Roll ist, lade ich durch
Mach sie dicht, eröffne einen Laden, oh nein

Ich bin kein Engel, bin kein Erlöser
Und ich war noch nie ein Heiliger
Nun, ich weiß, ich bin nicht der Teufel
Weil ich noch Schmerz fühlen kann
Gehe durch Feuer und Schwefel
Und da waren keine Perltore
Ich werde sicher danach fragen, sag mir

Ist das der Weg, der Weg, wie es sein soll? (Ist das der Weg?)
Das ist der Weg, von dem ich sage, dass er sein wird

Lass mich gehen, geh von mir runter
Dog hat den Käfig, Katzen gehen leise
Reden sehr leise, Angst, mich zu beißen
Todesangst zu schießen, Angst zu kämpfen
Auf der Straße spielen nur falsches Spiel
Im Ernst sagt ein Gesicht das Falsche
Echter Scheiß, so geht ein Dog runter
Hände in die Luft wenn Dog in Stadt ist

Ich bin kein Engel, bin kein Erlöser
Und ich war noch nie ein Heiliger
Nun, ich weiß, ich bin nicht der Teufel
Weil ich noch Schmerz fühlen kann
Gehe durch Feuer und Schwefel
Und da waren keine Perltore
Ich werde sicher danach fragen, sag mir

Ist das der Weg, der Weg, wie es sein soll?
Das ist der Weg, von dem ich sage, dass er sein wird

Ich bin kein Engel, bin kein Erlöser
Und ich war noch nie ein Heiliger
Nun, ich weiß, ich bin nicht der Teufel
Weil ich noch Schmerz fühlen kann
Gehe durch Feuer und Schwefel
Und da waren keine Perltore
Ich werde sicher danach fragen, sag mir

Ist das der Weg, der Weg, wie es sein soll?
Das ist der Weg, von dem ich sage, dass er sein wird