Five Finger Death Punch feat. Jamey Jasta - Dot Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Finger Death Punch feat. Jamey Jasta - Dot Your Eyes




Dot Your Eyes
Расставь точки над i
Bring It!
Давай!
My life is perfect - so you believe
Моя жизнь идеальна - так ты считаешь,
Are you that stupid cause I strongly disagree
Ты такая глупая, потому что я категорически не согласен.
I'm not a martyr - more like a thief
Я не мученик - скорее вор,
Your rules are twisted and they don't affect me
Твои правила извращены, и они меня не касаются.
You saw me comin' - so why're you runnin'
Ты видела, как я иду - так почему ты бежишь?
What's the matter? It's just little old me
Какая разница? Это же просто я.
I know your kind - you're fuckin' blind
Я знаю таких, как ты - ты, блядь, слепая.
I give a shit - don't give a shit about anything
Мне плевать - мне плевать ни на что.
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного,
There's not a man - not a man I believe
Нет такого человека - ни одному человеку я не верю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне плевать, что ты обо мне думаешь,
I'll dot your eyes and cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я расставлю все точки над i и выбью тебе, блядь, зубы. (Давай!)
You're just a trend - it's gotta end
Ты просто тренд - этому придет конец,
I stand in place while you mother fuckers bend
Я стою на месте, пока вы, ублюдки, прогибаетесь.
You own a clock? - your time is up
У тебя есть часы? - твое время вышло.
You bottom feeders it's just time to give up
Вы, донные отродья, вам просто пора сдаться.
Ready to throw down - This is a showdown
Готов к драке - это будет разборка.
You get the memo? - cause it's all about to go down
Получила сообщение? - потому что сейчас все начнется.
I know I'm twisted - I can't resist it
Я знаю, я чокнутый - я не могу сопротивляться.
I give a shit - don't give a shit about anything
Мне плевать - мне плевать ни на что.
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного,
There's not a man - not a man I believe
Нет такого человека - ни одному человеку я не верю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне плевать, что ты обо мне думаешь,
I'll dot your eyes and cross your fuckin teeth (Bring it!)
Я расставлю все точки над i и выбью тебе, блядь, зубы. (Давай!)
There's nothin' in this world for me
В этом мире для меня нет ничего,
I gave away, gave away fuckin' everything
Я все отдал, блядь, все отдал.
This is the man that I'm choosing to be
Это тот человек, которым я решил быть.
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я расставлю все точки над i и выбью тебе, блядь, зубы. (Давай!)
Pressures building - breaking down
Давление нарастает - ломает,
Suffocating - 'til drown
Душит - пока не утоплюсь.
You know how the saying goes.
Ты же знаешь эту поговорку.
It's not the size of the fog in the fight it's the size of the fight in the dog
Дело не в размере собаки в драке, а в размере драки в собаке.
Bring it!
Давай!
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного,
There's not a man - not a man I believe
Нет такого человека - ни одному человеку я не верю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне плевать, что ты обо мне думаешь,
I'll dot your eyes and cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я расставлю все точки над i и выбью тебе, блядь, зубы. (Давай!)
There's nothin' in this world for me
В этом мире для меня нет ничего,
I gave away, gave away fuckin' everything
Я все отдал, блядь, все отдал.
This is the man that I'm choosing to be
Это тот человек, которым я решил быть.
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я расставлю все точки над i и выбью тебе, блядь, зубы. (Давай!)





Writer(s): Kevin Churko, Ivan Moody, Thomas Jason Grinstead, Jeremy Spencer, Zoltan Bathory


Attention! Feel free to leave feedback.