Five Finger Death Punch feat. Jamey Jasta - Dot Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Finger Death Punch feat. Jamey Jasta - Dot Your Eyes




Dot Your Eyes
Выколи Глаза
Bring it!
Давай!
My life is perfect - so you believe
Моя жизнь идеальна - так ты думаешь,
Are you that stupid - 'cause I strongly disagree
Ты что, глупая? - потому что я категорически не согласен.
I'm not a martyr - more like a thief
Я не мученик - скорее вор.
Your rules are twisted and they don't affect me
Твои правила извращены, и они на меня не действуют.
You saw me comin' - so why you runnin'
Ты видела, как я иду - так чего бежишь?
What's the matter? Its just little old me
В чем дело? Это всего лишь маленький я.
I know your kind - you're fuckin' blind
Я знаю таких, как ты - ты, блин, слепая.
I give a shit - don't give a shit about anything
Мне плевать - мне плевать на всё.
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного.
There's not a man - not a man I believe
Нет такого мужика - нет такого мужика, которому я поверю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне до лампочки, что ты обо мне думаешь.
I'll dot your eyes and cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я выколю тебе глаза и выбью твои чертовы зубы. (Давай!)
You're just a trend - it's gotta end
Ты просто тренд - это должно закончиться.
I stand in place, while you motherfuckers bend
Я стою на месте, пока вы, ублюдки, прогибаетесь.
You own a clock? - Your time is up
У тебя есть часы? - Твое время вышло.
You bottom feeders, it's just time to give up
Вы, донные отбросы, вам просто пора сдаться.
Ready to throw down - This is a showdown
Готов к драке - Это решающий бой.
You get the memo?
Ты поняла?
'Cause it's all about to go down
Потому что сейчас всё полетит к чертям.
I know I'm twisted - I can't resist it
Я знаю, что я извращенец - я не могу устоять.
I give a shit - don't give a shit about anything
Мне плевать - мне плевать на всё.
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного.
There's not a man - not a man I believe
Нет такого мужика - нет такого мужика, которому я поверю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне до лампочки, что ты обо мне думаешь.
I'll dot your eyes and cross your fuckin teeth (Bring it!)
Я выколю тебе глаза и выбью твои чертовы зубы. (Давай!)
There's nothin' in this world for me
В этом мире нет ничего для меня.
I gave away, gave away fuckin' everything
Я отдал, отдал всё к чертям.
This is the man that I'm choosing to be
Это тот человек, которым я решил быть.
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin' teeth
Я выколю тебе глаза и выбью твои чертовы зубы.
(Bring it!)
(Давай!)
Pressures building - breaking down
Давление нарастает - ломает.
Suffocating - 'till I drown
Душит - пока я не утону.
You know how the saying goes.
Ты знаешь, как говорится.
It's not the size of the dog in the fight
Дело не в размере собаки в драке,
It's the size of the fight in the dog
А в размере драки в собаке.
Bring it!
Давай!
There ain't nothin' in this world for free
В этом мире нет ничего бесплатного.
There's not a man - not a man I believe
Нет такого мужика - нет такого мужика, которому я поверю.
Give a rat's ass what you think about me
Мне до лампочки, что ты обо мне думаешь.
I'll dot your eyes and cross your fuckin' teeth (Bring it!)
Я выколю тебе глаза и выбью твои чертовы зубы. (Давай!)
There's nothin' in this world for me
В этом мире нет ничего для меня.
I gave away, gave away fuckin' everything
Я отдал, отдал всё к чертям.
This is the man that I'm choosing to be
Это тот человек, которым я решил быть.
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin' teeth
Я выколю тебе глаза и выбью твои чертовы зубы.
(Bring it!)
(Давай!)





Writer(s): Churko Kevin Gregory, Grinstead Thomas Jason, Heyde Jeremy Spencer, Moody Ivan, Bathory Zoltan


Attention! Feel free to leave feedback.