Five Finger Death Punch - Bad Seed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Finger Death Punch - Bad Seed




Bad Seed
Дурное Семя
I didn't give up the fight
Я не сдавался в борьбе,
I gave up on what's right
Я сдался перед тем, что правильно.
Everything I should've believed
Всё, во что я должен был верить,
I don't care 'bout no one
Мне плевать на всех,
It's just who I've become
Вот кем я стал.
You swore that I wouldn't succeed
Ты клялась, что у меня ничего не выйдет.
I know that you're wrong
Я знаю, что ты не права,
Insanity embraces me
Безумие обнимает меня,
It's what I chose, and it's what I believe
Это то, что я выбрал, и это то, во что я верю.
I still stand here strong
Я всё ещё стою здесь сильным.
I won't deny, deny the sun never shines
Я не буду отрицать, отрицать, что солнце никогда не светит,
It always rains on me
На меня всегда льёт дождь.
I can't deny, deny that I ever tried
Я не могу отрицать, отрицать, что я когда-либо пытался,
No honor amongst us thieves
Нет чести среди нас, воров.
Inside, inside I try to survive
Внутри, внутри я пытаюсь выжить,
Strangled by the weeds
Задушенный сорняками.
You can't deny, deny that I never tried
Ты не можешь отрицать, отрицать, что я никогда не пытался,
It's always been on me
Это всегда было на мне.
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя,
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя,
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя.
I gave up on the light
Я отказался от света,
I gave in to the night
Я поддался ночи,
I never knew how much I could bleed
Я никогда не знал, сколько я могу кровоточить.
When it's all said and done
Когда всё сказано и сделано,
I still stuck to my guns
Я всё ещё держался за своё оружие,
I always knew what I could achieve
Я всегда знал, чего я могу достичь.
Even if I'm wrong
Даже если я не прав,
Honesty is everything
Честность это всё,
It's what I know, and it's what I believe
Это то, что я знаю, и это то, во что я верю.
I still stand here strong
Я всё ещё стою здесь сильным.
I won't deny, deny the sun never shines
Я не буду отрицать, отрицать, что солнце никогда не светит,
It always rains on me
На меня всегда льёт дождь.
I can't deny, deny that I ever tried
Я не могу отрицать, отрицать, что я когда-либо пытался,
No honor amongst us thieves
Нет чести среди нас, воров.
Inside, inside I try to survive
Внутри, внутри я пытаюсь выжить,
Strangled by the weeds
Задушенный сорняками.
You can't deny, deny that I never tried
Ты не можешь отрицать, отрицать, что я никогда не пытался,
It's always been on me
Это всегда было на мне.
I'm just a bad seed (I'm just a bad seed)
Я всего лишь дурное семя всего лишь дурное семя).
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя,
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя,
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя,
Bad seed
Дурное семя.
Bad seed
Дурное семя.
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя.
I won't deny, deny the sun never shines
Я не буду отрицать, отрицать, что солнце никогда не светит,
It always rains on me
На меня всегда льёт дождь.
I can't deny, deny that I ever tried
Я не могу отрицать, отрицать, что я когда-либо пытался,
No honor amongst us thieves
Нет чести среди нас, воров.
Inside, inside, I try to survive
Внутри, внутри я пытаюсь выжить,
Strangled by the weeds
Задушенный сорняками.
You can't deny, deny that I never tried
Ты не можешь отрицать, отрицать, что я никогда не пытался,
It's always been on me
Это всегда было на мне.
I'm just a bad seed
Я всего лишь дурное семя.





Writer(s): Kevin Gregory Churko, Ivan Moody, Zoltan Bathory, Jeremy Heyde, Jason Thomas Grinstead


Attention! Feel free to leave feedback.