Five Finger Death Punch - Dying Breed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Finger Death Punch - Dying Breed




Round one, swear to god I do it for fun
Раунд первый: клянусь Богу, я делаю это веселья ради,
Just a dead man walking with a double barrel shotgun
Ведь только смертник станет ходить с двустволкой.
Ain't a single fucker left to fear
Не осталось никого, кого следует бояться,
See their lips moving but I don't wanna hear
Я вижу, что они что-то говорят, но не хочу слышать, что именно
Showdown - I ain't backing down from anybody
Покажитесь, я ни перед кем не отступлю,
Throw down - if I don't get some space
Повергните, если вы именуете меня ничтожеством,
Lay down - not in this life or another
Сдайтесь, не в этой жизни, так в следующей,
It's a nightmare - and it's not going away
Это сущий кошмар, и он не кончается.
All I wanted was your honesty (honesty)
Всё, что я хочу это твоей честности
Something more than this (more than this)
Что-то большее, чем это
Something more than me (more than me)
Что-то большее для меня
Death can take me if I can't be free (can't be free)
Смерть может забрать меня если я не смогу быть свободным
I'm not like you (not like you)
Я не такой как ты
I'm a dying breed
Я вымирающий вид!
Round two, something you just don't wanna do
Раунд второй: есть то, чего вы просто не хотите делать;
You're dancing with the devil if you wear my shoes
Танцуйте с дьяволом, если только вы не в моих туфлях.
You've got nerve and I'll give you that
Вы нахальны, поэтому получите по заслугам.
Watch the world crumble while you sit on your ass
Мир вокруг вас рушится, а вы продолжайте просиживать задницу.
Wake up - get your head together motherfucker
Поднимайтесь, вставайте плечом к плечу, сосунки,
Straight up - before it's too late
Объединяйтесь, пока ещё не поздно,
Stand up - nothing ever lasts forever
Вставайте, ничто не длится вечно,
Corrupt - and that's how it's gonna stay
Сделайте это, и так будет всегда.
All I wanted was your honesty (honesty)
Всё, что я хочу это твоей честности
Something more than this (more than this)
Что-то большее, чем это
Something more than me (more than me)
Что-то большее для меня
Death can take me if I can't be free (can't be free)
Смерть может забрать меня если я не смогу быть свободным
I'm not like you (not like you)
Я не такой как ты
I'm a dying breed
Я вымирающий вид!
All I wanted was your honesty (honesty)
Всё, что я хочу это твоей честности
Something more than this (more than this)
Что-то большее, чем это
More than me (more than me)
Большее для меня
Death can take me if I can't be free (can't be free)
Смерть может забрать меня если я не смогу быть свободным
I'm not like you (not like you)
Я не такой как ты
I'm a dying breed
Я вымирающий вид!





Writer(s): Jeremy Spencer, Ivan Moody, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathroy, Matthew Snell


Attention! Feel free to leave feedback.