Mama Said Knock You Out - Five Finger Death Punch translation in French

Mama Said Knock You Out

Don't call it a comeback
I've been here for years, rocking my peers
Putting suckers in fear
Making the tears rain down like a monsoon
Listen to the bass go boom
Explosions, overpowerin'
Over the competition we're towerin'
Record shock
When I drop these lyrics then I'll make you call them cops
Don't you dare stare, you better move
Don't ever compare us
To the rest that are all getting sliced and diced
Competition's payin' our price
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
Shadowboxing when I heard you on the radio
I just don't know
What made you forget that I was wrong
But now I got a new toy
I'm going insane
Starting a hurricane, releasing pain
Letting you know you can't gain or maintain
Unless you say my name
Rippin', killin', diggin' and drillin' a hole
Past your soul
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
I'm gonna knock you out
Mama said knock you out
Mama said knock you out
Mama said knock you out
Mama said knock you out
Mama said knock you out

Maman m'a dit de te mettre K.O.

Ne l'appelle pas un retour
Je suis là depuis des années, je domine mes pairs
J'intimide les imbéciles
Je fais pleuvoir des larmes comme une mousson
Écoute le son de la basse qui gronde
Des explosions, écrasantes
Nous dominons la compétition
Un choc pour les enregistrements
Lorsque je lance ces paroles, tu appelleras les flics
N'ose pas me regarder, bouge
Ne nous compare jamais
Au reste qui sont tous coupés en dés
La compétition paie notre prix
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je m'entraînais au shadowboxing quand je t'ai entendu à la radio
Je ne sais pas
Ce qui t'a fait oublier que j'avais tort
Mais maintenant j'ai un nouveau jouet
Je deviens fou
Je déclenche un ouragan, je libère la douleur
Je te fais savoir que tu ne peux pas gagner ou maintenir
Sauf si tu dis mon nom
Je déchire, je tue, je creuse et je perce un trou
Au-delà de ton âme
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Je vais te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.
Maman m'a dit de te mettre K.O.