Five Finger Death Punch - Save Your Breath - translation of the lyrics into French
Five Finger Death Punch Save Your Breath

Five Finger Death Punch - Save Your Breath

Lyrics and translation Five Finger Death Punch - Save Your Breath




Save Your Breath
Ne gaspille pas ton souffle
Children of all ages
Enfants de tous âges
Welcome to the game
Bienvenue au jeu
Time to face your demons
Il est temps d'affronter tes démons
Question the answers
Remets en question les réponses
Wasted generation
Génération perdue
Raised by television
Élevée par la télévision
Come and choose your poison
Viens et choisis ton poison
Christian or cancer
Chrétien ou cancer
I can't be sympathetic
Je ne peux pas être compatissant
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Are you that blind?
Es-tu si aveugle ?
Save my breath 'cause no one is listening
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne n'écoute
There's no today if there's no tomorrow
Il n'y a pas de aujourd'hui s'il n'y a pas de demain
Save your breath 'cause no one can hear you
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne ne peut t'entendre
Another day in the life
Un autre jour dans la vie
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Buy bigger and better
Achète plus grand et mieux
Sell your soul for whatever
Vends ton âme pour quoi que ce soit
Lies, so fucking clever
Des mensonges, tellement putains d'intelligents
Nothing is sacred
Rien n'est sacré
Priests and politicians
Prêtres et politiciens
Crime masked by religion
Le crime masqué par la religion
Faith with no contrition
La foi sans contrition
Bring you on hatred
T'amène sur la haine
I can't be empathetic
Je ne peux pas être empathique
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
I'm not that blind
Je ne suis pas si aveugle
Save my breath 'cause no one is listening
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne n'écoute
There's no today if there's no tomorrow
Il n'y a pas de aujourd'hui s'il n'y a pas de demain
Save your breath 'cause no one can hear you
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne ne peut t'entendre
Another day in the life
Un autre jour dans la vie
Save my breath 'cause no one is listening
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne n'écoute
There's no today if there's no tomorrow
Il n'y a pas de aujourd'hui s'il n'y a pas de demain
Save your breath 'cause no one can hear you
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne ne peut t'entendre
Another day in the life
Un autre jour dans la vie
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Save my breath 'cause no one is listening
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne n'écoute
There's no today if there's no tomorrow
Il n'y a pas de aujourd'hui s'il n'y a pas de demain
Save your breath 'cause no one can hear you
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne ne peut t'entendre
Another day in the life
Un autre jour dans la vie
Save my breath 'cause no one is listening
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne n'écoute
There's no today if there's no tomorrow
Il n'y a pas de aujourd'hui s'il n'y a pas de demain
Save your breath 'cause no one can hear you
Ne gaspille pas ton souffle parce que personne ne peut t'entendre
Another day in the life
Un autre jour dans la vie
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi
Repent, repent
Repens-toi, repens-toi




Writer(s): Kevin Gregory Churko, Ivan Moody, Zoltan Bathory, Jeremy Heyde, Jason Thomas Grinstead
Five Finger Death Punch - And Justice for None (Deluxe)
Album
And Justice for None (Deluxe)
date of release
18-05-2018

1 Trouble
2 Bad Seed
3 Will the Sun Ever Rise
4 Bloody
5 Gone Away
6 Rock Bottom
7 Stuck in My Ways
8 Save Your Breath
9 When the Seasons Change
10 I Refuse
11 Fire in the Hole
12 Blue on Black
13 Sham Pain
14 Top of the World
15 Fake
16 It Doesn't Matter
Attention! Feel free to leave feedback.