Lyrics and translation Five Finger Death Punch - This Is My War
Tongue
tied,
dead
inside
Рот
на
замке,внутри
пустота
Nothing
left,
not
even
pride
Не
осталось
ничего,даже
гордости
This
isn't
how
I
thought
the
future
would
go
Я
не
думал
что
будущее
будет
таким
Hell-bent,
soul
spent
Безумец,
душа
истерзана
Nothing
left
here
but
to
repent
Ничего
не
осталось
кроме
раскаяния
I've
gotta
dig
myself
back
out
of
this
hole
Я
должен
выбраться
из
этой
ямы
This
isn't
my
fight
Это
не
моя
битва
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
I
never
wanted
anything
more
Я
никогда
не
хотел
чего
то
больше
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
Everything
I
love
I'm
fighting
for
За
все
то
что
я
люблю,
я
сражаюсь
This
is
my
war
Это
моя
война
Crazy
eyed,
certified
С
бешеными
глазами,
одержимый
Nothing
left
but
shit
inside
Внутри
не
осталось
ничего
кроме
дерьма
Nobody
said
this
would
be
easy
to
do
Никто
и
не
говорил
что
это
будет
легко
Drying
out,
crying
out
Нет
ни
сил,
ни
слёз
Nothing
left
but
pain
and
doubt
Ничего,
кроме
боли
и
сомнения
I
would
be
lying
if
I
said
it's
for
you
Я
скажу
что
это
вранье,
если
услышу
что
это
ради
вас
This
isn't
my
fight
Это
не
моя
битва
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
I
never
wanted
anything
more
Я
никогда
не
хотел
чего
то
больше
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
Everything
I
love
I'm
fighting
for
За
все
то
что
я
люблю,
я
сражаюсь
This
is
my
war
Это
моя
война
This
is
my
war
Это
моя
война
This
is
my
war
Это
моя
война
This
is
my
war
Это
моя
война
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
I
never
wanted
anything
more
Я
никогда
не
хотел
чего
то
больше
This
is
my
war
Это
моя
война
(War,
war,
war)
(война,
война,
война)
Everything
I
love
I'm
fighting
for
За
все
то
что
я
люблю,
я
сражаюсь
This
is
my
war
Это
моя
война
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Spencer, Ivan Moody, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathory, Kevin Gregory Churko
Attention! Feel free to leave feedback.