Five Iron Frenzy - All That Is Good - translation of the lyrics into German

All That Is Good - Five Iron Frenzytranslation in German




All That Is Good
Alles was gut ist
Where does the misunderstanding come from?
Woher kommt das Missverständnis?
Demanding that we be outstanding and then some?
Die Forderung, dass wir herausragend sein sollen und dann noch mehr?
Perfection never was a requirement although some might say
Perfektion war nie eine Voraussetzung, obwohl einige sagen mögen,
We desired it
Wir haben sie uns gewünscht.
So then for times when things get old I might get cynical
Also dann, für Zeiten, wenn Dinge alt werden, werde ich vielleicht zynisch.
I see that I don′t see
Ich sehe, dass ich nicht sehe.
Do they see You when they see me?
Sehen sie Dich, wenn sie mich sehen?
(Chorus)
(Refrain)
In honesty there's room for improvement
In Ehrlichkeit gibt es Raum für Verbesserung.
Thoughts may change, the truth be told,
Gedanken mögen sich ändern, um die Wahrheit zu sagen,
A closed mind will leave you empty
Ein verschlossener Geist lässt dich leer zurück.
Use your mind to use your soul
Nutze deinen Verstand, um deine Seele zu gebrauchen.
Alert the press, their dogmas are a mess,
Alarmiert die Presse, ihre Dogmen sind ein Durcheinander,
Opinions shift, a broken sift, an empty hand,
Meinungen verschieben sich, ein zerbrochenes Sieb, eine leere Hand,
And billboards ask, "where do they stand."
Und Reklametafeln fragen: „Wo stehen sie?“
Do all streams lead to one sea?
Führen alle Ströme zu einem Meer?
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Logically there′s room for all questions
Logischerweise gibt es Raum für alle Fragen,
Though the answers aren't all known,
Obwohl die Antworten nicht alle bekannt sind.
Objectivity's the myth of plenty,
Objektivität ist der Mythos der Fülle,
Who doubt His truth within their soul
Die Seine Wahrheit in ihrer Seele anzweifeln.





Writer(s): Culp Dennis Bayne, Roper Michael Reese, Dunham Nathanael Jerome, Hoerig Keith Daniel, Kerr Scott Nathan, Ortega Leanor Inez, Ortega Micah Dean, Verdecchio Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.