Five Iron Frenzy - Get Your Riot Gear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Iron Frenzy - Get Your Riot Gear




Get Your Riot Gear
Надень Свою Экипировку
Somethin stirrin in the air,
Что-то витает в воздухе,
Of victory.
Предвкушение победы.
Timebomb tickin to explode,
Бомба замедленного действия тикает,
3, 2, 1 and go.
3, 2, 1, вперёд.
Somethin passive somethin not,
Что-то пассивное, что-то нет,
Billy clubs I'll call the SWAT.
Дубинки, я вызову спецназ.
Rabid dogs without a leash,
Бешеные псы без поводка,
Is this how you keep the peace.
Так вот как ты поддерживаешь порядок?
You want riots?
Хочешь бунта?
Wear your riot gear.
Надень свою экипировку.
You want violence?
Хочешь насилия?
Then shoot some tear gas in the air.
Тогда стреляй слезоточивым газом в воздух.
It is written on your badge,
На твоем жетоне написано,
To serve and protect.
Служить и защищать.
It seemed you only served yourself,
Похоже, ты служил только себе,
Protecting your own neck.
Защищая свою собственную шкуру.
Controlling with fear,
Управляешь страхом,
Menacing and threatening.
Угрожаешь и запугиваешь.
You want my respect,
Хочешь моего уважения,
You better start respecting me.
Лучше начни уважать меня.
Go and get your riot gear,
Иди и надень свою экипировку,
Swing your girlie all around.
Размахивай своей дубинкой.
We'll be dancing on the cinders,
Мы будем танцевать на пепле,
As the town is burning down.
Пока город горит.
Swing her around.
Размахивай ею.
Burn it all down.
Сожги всё дотла.
Something smelled of power tripping,
Что-то попахивало злоупотреблением властью,
Crowd control was rank.
Контроль толпы был отвратителен.
Tear gas everyone downtown,
Травишь всех слезоточивым газом в центре города,
What you did really stank.
То, что ты сделал, действительно воняет.
Legislation,
Законодательство
Never made you judge and jury.
Никогда не делало тебя судьей и присяжным.
Martial law now,
Военное положение сейчас,
Beat the kids down with no worries.
Избивай детей без зазрения совести.
Go and get your riot gear,
Иди и надень свою экипировку,
Swing your girlie all around.
Размахивай своей дубинкой.
We'll be dancing on the cinders,
Мы будем танцевать на пепле,
As the town is burning down.
Пока город горит.
Swing her around.
Размахивай ею.
Burn it all down.
Сожги всё дотла.
Go and get your riot gear,
Иди и надень свою экипировку,
Swing that girlie all around.
Размахивай своей дубинкой.
We'll be dancing on the cinders,
Мы будем танцевать на пепле,
As the town is burning down.
Пока город горит.
Swing her around.
Размахивай ею.
Burn it all down.
Сожги всё дотла.





Writer(s): Dennis Culp, Micah Ortega, Reese Roper, Scott Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.