Lyrics and translation Five Iron Frenzy - Old West (demo)

Old West (demo)

Up until the middle of the 20th century,
Many Americans believed in the idea known as the "Manifest Destiny."
It held that all of North America,
From sea to shining sea,
Was rightfully the property of the U.S. and was given to us by God.
Native Americans were unscrupulously thrown off their homelands
And slaughtered in the name of Jesus.
Horror stories of entire tribes being led through rivers while being baptized,
Just to be shot and scalped on the other side,
Rival those of the Spanish Inquisition.
Today, I see street corner preachers screaming at passers-by,
While the amount of Neo-Nazi Hate crimes are escalating every day.
All of this under a blanket name of "Christianity."
Read Your Bible.
Jesus never beat people or insulted them into believing in him.
He spoke the truth
And set an example by loving every man.
We are called to follow his example.
Remember the Massacres at Sand Creek and meeker.
Those who forget the past are doomed to repeat it.

Some cowboys were a ridin', ridin' on the range

Дикий Запад (демо)

Вплоть до середины 20-го века
многие американцы верили в идею, известную как "Явная судьба".
Она заключалась в том, что вся Северная Америка,
от моря до сияющего моря,
по праву являлась собственностью США и была дана нам Богом.
Коренные американцы были беспринципно изгнаны со своих земель
и убиты во имя Иисуса.
Ужасные истории о целых племенах, которых вели через реки, крестя,
только для того, чтобы расстрелять и снять скальпы на другом берегу,
могут соперничать с историями испанской инквизиции.
Сегодня я вижу уличных проповедников, кричащих на прохожих,
в то время как число преступлений на почве ненависти неонацистов растет с каждым днем.
И все это под общим названием "христианство".
Читайте свою Библию.
Иисус никогда не избивал людей и не оскорблял их, чтобы заставить уверовать в него.
Он говорил правду
и подавал пример, любя каждого человека.
Мы призваны следовать его примеру.
Помните о бойнях в Сэнд-Крик и Микере.
Те, кто забывает прошлое, обречены повторять его.

Несколько ковбоев скакали, скакали по прерии