Lyrics and translation Five Star - Are You Really The One
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are You Really The One
Es-tu vraiment celui que j'attends ?
I
was
lonely
searching
for
love
J'étais
seule,
à
la
recherche
de
l'amour
You
came
set
me
free
Tu
es
arrivé
et
m'as
libérée
Oh,
so
lonely
I
can't
control
these
emotions
Oh,
si
seule,
je
ne
peux
contrôler
ces
émotions
These
feelings
inside
of
me
Ces
sentiments
au
fond
de
moi
Then
lately
there
must
be
a
reason
Dernièrement,
il
doit
y
avoir
une
raison
'Cause
love
has
come
to
me
Parce
que
l'amour
est
venu
à
moi
Oh,
so
tell
me
you
are
the
one
Oh,
dis-moi
que
tu
es
celui
que
j'attends
I'm
gonna
surrender
Je
vais
me
laisser
aller
Oh,
you
gotta
take
all
of
me
Oh,
tu
dois
prendre
tout
de
moi
Are
you
really
the
one,
the
one
for
me
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends,
celui
pour
moi
?
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
I
was
wondering,
is
this
for
real
Je
me
demandais,
est-ce
réel
?
Or
simply
just
a
dream
Ou
simplement
un
rêve
?
You've
made
me
open
my
eyes
Tu
m'as
fait
ouvrir
les
yeux
Now
my
world
is
on
fire
Maintenant,
mon
monde
est
en
feu
Maybe
you
are
the
reason
why
love
has
come
to
me
Peut-être
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
l'amour
est
venu
à
moi
Oh,
so
tell
me
you
are
the
one
Oh,
dis-moi
que
tu
es
celui
que
j'attends
I'm
gonna
surrender
Je
vais
me
laisser
aller
Oh,
you
gotta
take
all
of
me
Oh,
tu
dois
prendre
tout
de
moi
Are
you
really
the
one
(yeah,
yeah)
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends
(oui,
oui)
?
The
one
for
me
(the
only
one
for
me)
Celui
pour
moi
(le
seul
pour
moi)
?
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
Oh,
will
you
be
there
till
the
end
Oh,
seras-tu
là
jusqu'à
la
fin
?
On
you
can
I
depend
(can
I
depend)?
Puis-je
compter
sur
toi
(puis-je
compter
sur
toi)
?
Baby,
tell
me
will
you
be
there
by
my
side
Bébé,
dis-moi,
seras-tu
à
mes
côtés
?
Tell
me
you're
the
only
one
Dis-moi
que
tu
es
le
seul
Are
you
really
the
one
(are
you,
are
you)
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends
(es-tu,
es-tu)
?
The
one
for
me
(the
only
one
for
me)
Celui
pour
moi
(le
seul
pour
moi)
?
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
Were
you
sent
for
me
(sent
for
me)
As-tu
été
envoyé
pour
moi
(envoyé
pour
moi)
?
Are
you
really
the
one
(are
you)
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends
(es-tu)
?
The
one
for
me
(the
one
who
really
loves
me)
Celui
pour
moi
(celui
qui
m'aime
vraiment)
?
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
(were
you?)
As-tu
été
envoyé
pour
moi
(as-tu
été)
?
I
really
gotta
know,
baby
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir,
bébé
Can
I
depend...
Puis-je
compter...
Are
you
really
the
one,
yeah
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends,
oui
?
The
one
for
me?
Celui
pour
moi
?
The
only
one
for
me
Le
seul
pour
moi
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
Were
you
sent
for
me,
baby?
As-tu
été
envoyé
pour
moi,
bébé
?
Are
you
really
the
one
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends
I
really
wanna
know,
really
wanna
know
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir,
vraiment
besoin
de
savoir
Can
this
be
the
one
(can
this
be
the
one)
Peut-être
que
c'est
celui-là
(peut-être
que
c'est
celui-là)
?
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
Were
you
sent
for
me,
baby?
As-tu
été
envoyé
pour
moi,
bébé
?
Are
you
really
the
one,
the
one
for
me
Es-tu
vraiment
celui
que
j'attends,
celui
pour
moi
?
Can
this
be
the
one
Peut-être
que
c'est
celui-là
Were
you
sent
for
me
As-tu
été
envoyé
pour
moi
?
Were
you
sent
for
me,
baby?
As-tu
été
envoyé
pour
moi,
bébé
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lionel Job, Clifford Dawson, William Hagans
Attention! Feel free to leave feedback.