Five Star - Feelings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Star - Feelings




Feelings
Чувства
Do you believe in me?
Ты веришь мне?
That is my question
Вот в чем вопрос
It doesnt take some street degree
И не нужно быть семи пядей во лбу,
To follow my directions
Чтобы понять, чего я хочу
Why should I sacrifice, to get results?
Почему я должна жертвовать собой ради результата?
Why do you never take any advice?
Почему ты никогда не слушаешь советов?
You seem to have lost
Похоже, ты потерял
Your self control
Свою самодисциплину
Do you believe in me?
Ты веришь мне?
That is my question
Вот в чем вопрос
It takes a little street degree, baby
Нужно немного смекалки, малыш,
To follow my directions
Чтобы понять, чего я хочу.
I was a fool to believe in you
Я была дурой, что верила тебе
You know its true (you know it's true)
Ты же знаешь, это правда (знаешь, это правда)
Its a love hate situation
Это отношения любви-ненависти
And you know
И ты знаешь
Its not in my, direction girl
Это не в моем стиле, милый
Feelings of yours, dont matter
Твои чувства не имеют значения,
As long as I am around
Пока я рядом
Youll feel so good, girl
Ты будешь чувствовать себя так хорошо, любимый
Feelings of mine, do matter
Мои чувства имеют значение
As long as you are in sight
Пока ты у меня на глазах
That makes me love you
Вот что заставляет меня любить тебя
Feelings (dont matter, so show them)
Чувства (не важны, так покажи их)
Feelings (youve got them (ooh) dont hide them)
Чувства (они у тебя есть (о), не скрывай их)
Feelings (you show me the loving)
Чувства (покажи мне свою любовь)
Feelings (dont hide them, just show them)
Чувства (не скрывай их, просто покажи)
What you see is what you get (is what you get)
Что видишь, то и получаешь (то и получаешь)
And you second my emotion
И ты разделяешь мои чувства
So whyd you have to go
Так зачем ты ведешь себя
And treat me so bad
Так плохо со мной
When I love you
Когда я люблю тебя
Its really true devotion
Это настоящая преданность
Youre so untrue
Ты такой неискренний
I cant believe in you
Я не могу тебе верить
Youre so nice to be cruel (so nice to be cruel)
Ты так изобретателен в своей жестокости (так изобретателен в своей жестокости)
Its a love hate situation
Это отношения любви-ненависти
And you know
И ты знаешь
Its not in my, direction girl
Это не в моем стиле, милый
Feelings of yours
Твои чувства
Dont matter
Не имеют значения,
As long as I am around
Пока я рядом
Youll feel so good
Ты будешь чувствовать себя так хорошо
Feelings of mine
Мои чувства
Do matter
Имеют значение
As long as you are in sight
Пока ты у меня на глазах
That makes me love you
Вот что заставляет меня любить тебя
Feelings (dont matter, so show them)
Чувства (не важны, так покажи их)
Feelings (youve got them (ooh) dont hide them)
Чувства (они у тебя есть (о), не скрывай их)
Feelings (you show me the loving)
Чувства (покажи мне свою любовь)
Feelings (dont hide them) ooh
Чувства (не скрывай их), о
My love cant wait much longer
Моя любовь не может больше ждать
(Security) Security is what you really need
(Защита) Защита - вот что тебе действительно нужно
(Your heart aint) Your heart aint getting much stronger
(Твое сердце не) Твое сердце не становится сильнее
(Feeling) Im feeling
(Чувствую) Я чувствую
Yeah, ooh, ooh
Да, о, о
Gonna need security, uh
Мне нужна защита, а
What you see is what you get (is what you get)
Что видишь, то и получаешь (то и получаешь)
And you second that emotion
И ты разделяешь это чувство
Feelings of yours, dont matter
Твои чувства не имеют значения,
As long as I am around
Пока я рядом
Youll feel so good, girl
Ты будешь чувствовать себя так хорошо, любимый
Feelings of mine, do matter
Мои чувства имеют значение
As long as you are in sight
Пока ты у меня на глазах
That makes me love you
Вот что заставляет меня любить тебя
Feelings (dont matter, so show them)
Чувства (не важны, так покажи их)
Feelings (youve got them (ooh) dont hide them)
Чувства (они у тебя есть (о), не скрывай их)
Feelings (you show me the loving)
Чувства (покажи мне свою любовь)
Feelings (dont hide them, just show them)
Чувства (не скрывай их, просто покажи)
Feelings of yours, dont matter
Твои чувства не имеют значения,
As long as I am around
Пока я рядом
Youll feel so good, girl
Ты будешь чувствовать себя так хорошо, любимый
Feelings of mine, do matter
Мои чувства имеют значение
As long as you are in sight
Пока ты у меня на глазах
That makes me love you
Вот что заставляет меня любить тебя
Feelings (dont matter, so show them)
Чувства (не важны, так покажи их)
Feelings (youve got them (ooh) dont hide them)
Чувства (они у тебя есть (о), не скрывай их)
Feelings (you show me the loving)
Чувства (покажи мне свою любовь)
Feelings (dont hide them, just show them)
Чувства (не скрывай их, просто покажи)





Writer(s): Doris Pearson, Stedman Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.