Five Star - Find The Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Star - Find The Time




(Paul Gurvitz/Nick Trevisick)
(Пол Гурвиц/Ник Тревизик)
You keep me waiting, and I don't understand
Ты заставляешь меня ждать, а я не понимаю.
But I'm trying hard to keep my cool
Но я изо всех сил стараюсь сохранять хладнокровие.
No use in hiding, I know where you are
Нет смысла прятаться, я знаю, где ты,
'Cause you leave too many clues
потому что ты оставляешь слишком много улик.
Why do you say that you want me
Почему ты говоришь что хочешь меня
When someone else is holding you
Когда кто-то другой обнимает тебя.
(Someone's holding you)
(Кто-то держит тебя)
Oh, I'm always ready to see you
О, я всегда готов встретиться с тобой.
So find the time
Так что найди время.
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
I'm telling everyone that you're still my man
Я говорю всем, что ты все еще мой мужчина.
I can hear them laugh behind my back
Я слышу, как они смеются за моей спиной.
Oh come on and prove it to me, show me I'm right
Ну же, докажи мне это, докажи, что я прав.
'Cause it's time to face the facts
Потому что пришло время взглянуть фактам в лицо
So many lovers all over the place
Так много любовников повсюду.
But they never mean that much to you
Но они никогда не значат для тебя так много.
(Mean that much to you) no, no
(Это так много значит для тебя) нет, нет
You know it's me that you really want
Ты знаешь, что на самом деле хочешь меня.
So find the time
Так что найди время.
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
Come on baby (when will you find the time)
Давай, детка (когда же ты найдешь время?)
Find the time (when will you find the time)
Найди время (когда же ты найдешь время?)
When will you find the time for me, oh no
Когда же ты найдешь для меня время, о нет
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
You keep me waiting, and I don't understand
Ты заставляешь меня ждать, а я не понимаю.
But I'm trying hard to keep my cool
Но я изо всех сил стараюсь сохранять хладнокровие.
No use in hiding, I know where you are
Нет смысла прятаться, я знаю, где ты,
'Cause you leave too many clues
потому что ты оставляешь слишком много улик.
Why do you say that you want me
Почему ты говоришь что хочешь меня
When someone else is holding you
Когда кто-то другой обнимает тебя.
(Someone's holding you)
(Кто-то держит тебя)
Oh, you know it's me that you really need
О, ты же знаешь, что я-это то, что тебе действительно нужно.
So find the time
Так что найди время.
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
Come on baby (When will you find the time)
Давай, детка (когда же ты найдешь время?)
Find the time (When will you find the time)
Найди время (когда же ты найдешь время?)
When will you find the time for me, oh no
Когда же ты найдешь для меня время, о нет
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
(Find the time)
(Найди время)
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
Oh I'm telling everybody that you're still my man
О я говорю всем что ты все еще мой мужчина
Oh, I can hear them laughing behind my back
О, я слышу, как они смеются за моей спиной.
(Find the time) you gotta find it
(Найди время) ты должен найти его,
You gotta find it
Ты должен найти его.
Find the time
Найди время.
Baby
Младенец
Find the time
Найди время.
Baby
Младенец
Find the time
Найди время.
(Find the time) find the time, mm mmm
(Найди время) найди время, мм-м-м
(Find the time) I'm telling ev, everybody
(Найди время) я говорю тебе это всем.
(When will you find the time)
(Когда же ты найдешь время?)
That, that you're still my man...
Что ты все еще мой мужчина...





Writer(s): P. Gurvitz, N. Trevisick


Attention! Feel free to leave feedback.