Get A Life Together - Five Star translation in German

Get A Life Together

It's 7: 00 a.m. and the clock strikes
Watchin' as the hand's movin' round in motion
With a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I'm just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won't you make a move
There's nobody else is gonna do it for you

I know it's true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you'll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right
Get a life and you know you'll see it through

I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now's the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it's true

It's 7: 00 a.m. and the clock strikes
Watchin' as the hand's movin' round in motion
Just a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I'm just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won't you make a move
There's nobody else is gonna do this for you

I know it's true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you'll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right, get a life
And you know you'll see it through

I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now's the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it's true

I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Now's the right time
I got to get myself together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Just look ahead, not behind, it's true

Uh
Uh, got to get a
Uh

Bring Dein Leben in Ordnung

Es ist 7:00 Uhr morgens und die Uhr schlägt
Ich beobachte, wie sich der Zeiger im Kreis bewegt
Mit einem Gedanken in meinem Kopf
Mit dem Rhythmus des Lebens, der an meine Schulter klopft
Ich sage mir nur
Steh auf, mach einen Neuanfang
Und zieh es durch
Nimm Stellung, beweg dich
Es gibt niemanden sonst, der es für dich tun wird

Ich weiß, es ist wahr
Ich muss mich zusammenreißen
Lebe einfach dein Leben
Schau nach vorne, nicht zurück
Und du weißt, du wirst es schaffen
Ich weiß es
Ich muss alles zusammenfügen
Nimm dir jetzt die Zeit, mach es richtig
Bring dein Leben in Ordnung und du wirst sehen, du schaffst es

Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Jetzt ist die richtige Zeit
Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mich zusammenreißen
Schau einfach nach vorne, nicht zurück, es ist wahr

Es ist 7:00 Uhr morgens und die Uhr schlägt
Ich beobachte, wie sich der Zeiger im Kreis bewegt
Nur ein Gedanke in meinem Kopf
Mit dem Rhythmus des Lebens, der an meine Schulter klopft
Ich sage mir nur
Steh auf, mach einen Neuanfang
Und zieh es durch
Nimm Stellung, beweg dich
Es gibt niemanden sonst, der das für dich tun wird

Ich weiß, es ist wahr
Ich muss mich zusammenreißen
Lebe einfach dein Leben
Schau nach vorne, nicht zurück
Und du weißt, du wirst es schaffen
Ich weiß es
Ich muss alles zusammenfügen
Nimm dir jetzt die Zeit, mach es richtig, bring dein Leben in Ordnung
Und du weißt, du wirst es schaffen

Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Jetzt ist die richtige Zeit
Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mich zusammenreißen
Schau einfach nach vorne, nicht zurück, es ist wahr

Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mich zusammenreißen
Jetzt ist die richtige Zeit
Ich muss mich zusammenreißen
Ich muss einen Neuanfang machen
Ich muss mein Leben in Ordnung bringen
Schau einfach nach vorne, nicht zurück, es ist wahr

Uh
Uh, ich muss ein
Uh