Five Star - Let Me Be Yours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Five Star - Let Me Be Yours




Let Me Be Yours
Laisse-moi être à toi
(Denise Pearson)
(Denise Pearson)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Love forever
Aimer pour toujours
It's not the first time
Ce n'est pas la première fois
My heart's been broken
Que mon cœur a été brisé
But it's the last time that I let you go
Mais c'est la dernière fois que je te laisse partir
We can reason
Nous pouvons raisonner
Wanna talk about it?
Tu veux en parler ?
Are we just plain too shy to let it show
Sommes-nous tout simplement trop timides pour le montrer ?
(Let it show)
(Le montrer)
All around the back door
Autour de la porte arrière
The snow is falling
La neige tombe
It paints a picture just to let us know
Elle peint un tableau juste pour nous faire savoir
That now's the right time
Que maintenant est le bon moment
To get together
Pour se retrouver
To make what we've been waiting for
Pour créer ce que nous avons attendu
(Let me be yours)
(Laisse-moi être à toi)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Love forever
Aimer pour toujours
(Let me be yours)
(Laisse-moi être à toi)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Make a happy home
Créer un foyer heureux
I keep the photo
Je garde la photo
Of the night we met
De la nuit nous nous sommes rencontrés
In the drawer right beside my bed
Dans le tiroir juste à côté de mon lit
And every night I go to sleep
Et chaque nuit, je vais dormir
And every morning I wake
Et chaque matin, je me réveille
(Look to see)
(Pour voir)
I look to see you and me
Je regarde pour voir toi et moi
But it ain't easy
Mais ce n'est pas facile
To control my thoughts
De contrôler mes pensées
From the thought of someone
De la pensée de quelqu'un
Trying to steal your heart
Qui essaie de voler ton cœur
This time I'm ready
Cette fois, je suis prête
To keep what we have
À garder ce que nous avons
No matter how far we go
Peu importe nous allons
This love will always last
Cet amour durera toujours
(Let me be yours)
(Laisse-moi être à toi)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Love forever
Aimer pour toujours
(Let me be yours)
(Laisse-moi être à toi)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Make a happy home
Créer un foyer heureux
Oooh, mmm.
Oooh, mmm.
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Love forever
Aimer pour toujours
(Let me be yours)
(Laisse-moi être à toi)
Let me be yours
Laisse-moi être à toi
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Together we can
Ensemble, nous pouvons
Make a happy home
Créer un foyer heureux





Writer(s): Denise Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.