Some Kind of Magic - Five Star translation in German

Some Kind of Magic

I'm living in a world of a strange land
Tnere ain't any familiar things
I don't know what to do
Baby, I need you
To release my insanity
I know you know the answers
To bring the real love back to me so
Just take my hand
Say you'll walk with me
Through the test of time with me
You must understand
Baby, can't you see
That I know that you know
[Chorus:]
Baby, this is some kind of magic
I just can't wait no more
What can I do to get through to you
If you love me, you got it
'Cause I'll be right through that door
To be in your arms
I couldn't ask for more
I didn't know I'd fall
I guess you took me by surprise
Beneath the exterior
You made me feel inferior, baby
So when we're all alone
Just bring your loving back to me
I'll show you much magic, boy
I'm gonna be your pride and joy so
So just take my hand
Say you'll walk with me
Through the test of time with me
You must understand
You're the world to me
And I know that you know
[Chorus]
Oh yeah
[Chorus]
More, more
[Ad-lib]
So just take my hand
Say you'll walk with me
Through the test of time with me
You must understand
You're the world to me
And I know that you know
Baby, this is some kind of magic, magic
What can I do to get through to you
If you love me, you got it, got it
Ohhh...
To be in your arms
I couldn't ask for more
Ooh yeah
[Chorus x4]
Baby, this is some kind of magic, magic
If you love me, you got it, got it
To be in your arms
I couldn't ask for more
Baby, this is some kind of magic, mgic
What can I do to get through to you
If you love me, you got it, got it
[Fade]

Eine Art von Magie

Ich lebe in einer Welt, in einem fremden Land
Hier gibt es keine vertrauten Dinge
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Baby, ich brauche dich
Um meine Verrücktheit zu befreien
Ich weiß, du kennst die Antworten
Um mir die wahre Liebe zurückzubringen, also
Nimm einfach meine Hand
Sag, du gehst mit mir
Durch die Prüfung der Zeit, mit mir
Du musst verstehen
Baby, siehst du nicht
Dass ich weiß, dass du weißt
[Chorus:]
Baby, das ist eine Art von Magie
Ich kann einfach nicht mehr warten
Was kann ich tun, um zu dir durchzudringen
Wenn du mich liebst, hast du es
Denn ich werde direkt durch diese Tür gehen
Um in deinen Armen zu sein
Ich könnte mir nicht mehr wünschen
Ich wusste nicht, dass ich mich verlieben würde
Ich schätze, du hast mich überrascht
Unter der Oberfläche
Hast du mich dazu gebracht, mich minderwertig zu fühlen, Baby
Also, wenn wir ganz allein sind
Bring mir einfach deine Liebe zurück
Ich werde dir viel Magie zeigen, Junge
Ich werde dein Stolz und deine Freude sein, also
Also nimm einfach meine Hand
Sag, du gehst mit mir
Durch die Prüfung der Zeit, mit mir
Du musst verstehen
Du bist die Welt für mich
Und ich weiß, dass du weißt
[Chorus]
Oh ja
[Chorus]
Mehr, mehr
[Ad-lib]
Also nimm einfach meine Hand
Sag, du gehst mit mir
Durch die Prüfung der Zeit, mit mir
Du musst verstehen
Du bist die Welt für mich
Und ich weiß, dass du weißt
Baby, das ist eine Art von Magie, Magie
Was kann ich tun, um zu dir durchzudringen
Wenn du mich liebst, hast du es, hast du es
Ohhh...
Um in deinen Armen zu sein
Ich könnte mir nicht mehr wünschen
Oh ja
[Chorus x4]
Baby, das ist eine Art von Magie, Magie
Wenn du mich liebst, hast du es, hast du es
Um in deinen Armen zu sein
Ich könnte mir nicht mehr wünschen
Baby, das ist eine Art von Magie, Magie
Was kann ich tun, um zu dir durchzudringen
Wenn du mich liebst, hast du es, hast du es
[Verblassen]