Lyrics and translation Five Star - Stay out of My Life
(Deniece
Pearson)
(Deniece
Pearson)
Watching
all
the
films
as
they
go
back
in
time
Je
regarde
tous
les
films
alors
qu'ils
remontent
dans
le
temps
Waking
all
the
pictures,
but
I
never
knew
why
you
went
Je
réveille
toutes
les
photos,
mais
je
n'ai
jamais
compris
pourquoi
tu
es
parti
Rivers
run
dry
Les
rivières
se
dessèchent
Reading
all
the
letters
made
up
in
my
mind
Je
lis
toutes
les
lettres
que
j'ai
imaginées
dans
mon
esprit
Never
thought
that
moment
would
have
ever
been
mine
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
moment
aurait
pu
être
le
mien
But
then
I
threw
it
all
away
Mais
ensuite,
j'ai
tout
jeté
par-dessus
bord
You
were
nearly
mine
until
yesterday
Tu
étais
presque
à
moi
jusqu'à
hier
'Til
I
found
out
you
were
playing
around
Jusqu'à
ce
que
je
découvre
que
tu
jouais
While
I
was
waiting
for
you,
so
Alors
que
j'attendais
que
tu
reviennes,
alors
Chorus:
Refrain:
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Stay
out
of
the
darkness
Reste
loin
des
ténèbres
While
I'm
reaching
for
you
Alors
que
je
te
rejoins
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Cause
the
memories
surround
my
mind
Parce
que
les
souvenirs
me
hantent
l'esprit
Oh
you
can
never
forget
a
broken
heart
Oh,
on
ne
peut
jamais
oublier
un
cœur
brisé
Two
long
hard
years,
I
fought
back
the
tears
Deux
longues
années
difficiles,
j'ai
combattu
mes
larmes
It
took
a
lot
of
pressure
Il
a
fallu
beaucoup
de
pression
To
admit
that
I
was
right
where
I
started
from
Pour
admettre
que
j'étais
au
même
point
que
lorsque
j'avais
commencé
Rivers
run
dry
Les
rivières
se
dessèchent
All
you
lonely
people
without
a
love
Tous
ces
gens
solitaires
sans
amour
There
a
scientific
senses
coming
down
from
above
Il
y
a
un
sens
scientifique
qui
descend
d'en
haut
To
find
nothing
there
to
hold
Pour
ne
trouver
rien
à
tenir
You
were
nearly
mine
until
yesterday
Tu
étais
presque
à
moi
jusqu'à
hier
'Til
I
found
out
you
were
playing
around
Jusqu'à
ce
que
je
découvre
que
tu
jouais
While
I
was
waiting
for
you,
so
Alors
que
j'attendais
que
tu
reviennes,
alors
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Never
forget
the
day
you
took
my
love
N'oublie
jamais
le
jour
où
tu
as
pris
mon
amour
You
were
leading
me
on
Tu
me
faisais
croire
Ooh
it's
taking
me
over
Oh,
ça
me
submerge
I
never
thought
I'd
have
the
price
to
pay
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
j'aurais
à
payer
le
prix
I
had
it
all
wrong
now
it's
all
over
Je
me
trompais,
maintenant
tout
est
fini
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Stay
out
of
the
darkness
Reste
loin
des
ténèbres
While
I'm
reaching
for
you
Alors
que
je
te
rejoins
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Cause
the
memories
surround
my
mind
Parce
que
les
souvenirs
me
hantent
l'esprit
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Stay
out
of
the
darkness
Reste
loin
des
ténèbres
While
I'm
reaching
for
you
Alors
que
je
te
rejoins
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know,
no
no
no
Je
ne
veux
pas
savoir,
non,
non,
non
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
I
don't
wanna
know
the
truth
Je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Stay
out
of
the
darkness
Reste
loin
des
ténèbres
While
I'm
reaching
for
you
Alors
que
je
te
rejoins
Stay
out
of
my
life
Reste
en
dehors
de
ma
vie
No
no
oh
Non,
non,
oh
Stay
out
of
my
life,
yeah
Reste
en
dehors
de
ma
vie,
oui
Stay
out
of
the
darkness
Reste
loin
des
ténèbres
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.