Five Star - Stay out of My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Five Star - Stay out of My Life




Stay out of My Life
Не вмешивайся в мою жизнь
(Deniece Pearson)
(Денис Пирсон)
Watching all the films as they go back in time
Смотрю все эти фильмы, как они возвращаются в прошлое,
Waking all the pictures, but I never knew why you went
Пробуждаю все картинки, но я так и не поняла, почему ты ушел.
Rivers run dry
Реки пересыхают.
Reading all the letters made up in my mind
Перечитываю все письма, созданные в моей голове.
Never thought that moment would have ever been mine
Никогда не думала, что этот момент когда-нибудь настанет.
But then I threw it all away
Но потом я все отбросила.
You were nearly mine until yesterday
Ты был почти моим до вчерашнего дня,
'Til I found out you were playing around
Пока я не узнала, что ты играл со мной,
While I was waiting for you, so
Пока я ждала тебя, поэтому...
Chorus:
Припев:
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду.
Stay out of the darkness
Не приближайся к тьме,
While I'm reaching for you
Пока я тянусь к тебе.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду,
Cause the memories surround my mind
Потому что воспоминания окружают мой разум.
Oh you can never forget a broken heart
О, ты никогда не сможешь забыть разбитое сердце.
Two long hard years, I fought back the tears
Два долгих тяжелых года я сдерживала слезы.
It took a lot of pressure
Потребовалось много сил,
To admit that I was right where I started from
Чтобы признать, что я вернулась туда, откуда начала.
Rivers run dry
Реки пересыхают.
All you lonely people without a love
Все вы, одинокие люди без любви,
There a scientific senses coming down from above
Есть научное чувство, нисходящее свыше,
To find nothing there to hold
Чтобы не найти там ничего, за что можно было бы удержаться.
You were nearly mine until yesterday
Ты был почти моим до вчерашнего дня,
'Til I found out you were playing around
Пока я не узнала, что ты играл со мной,
While I was waiting for you, so
Пока я ждала тебя, поэтому...
Repeat chorus
Повторить припев
Never forget the day you took my love
Никогда не забуду день, когда ты забрал мою любовь.
You were leading me on
Ты водил меня за нос.
Ooh it's taking me over
О, это захлестывает меня.
I never thought I'd have the price to pay
Я никогда не думала, что мне придется заплатить такую цену.
I had it all wrong now it's all over
Я все неправильно поняла, теперь все кончено.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду.
Stay out of the darkness
Не приближайся к тьме,
While I'm reaching for you
Пока я тянусь к тебе.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду,
Cause the memories surround my mind
Потому что воспоминания окружают мой разум.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду.
Stay out of the darkness
Не приближайся к тьме,
While I'm reaching for you
Пока я тянусь к тебе.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know
Я не хочу знать.
I don't wanna know, no no no
Я не хочу знать, нет, нет, нет.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
I don't wanna know the truth
Я не хочу знать правду.
Stay out of the darkness
Не приближайся к тьме,
While I'm reaching for you
Пока я тянусь к тебе.
Stay out of my life
Не вмешивайся в мою жизнь,
No no oh
Нет, нет, о.
Stay out of my life, yeah
Не вмешивайся в мою жизнь, да.
Stay out of the darkness
Не приближайся к тьме.





Writer(s): Denise Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.